Satu anak laki-laki, dua gadis kecil
Three hearts yearning for love
Tiga hati mendambakan cinta
Although it’s hard to explain
Meski sulit dijelaskan
I know it may sound insane
Aku tahu itu mungkin terdengar gila
But this one boy loves two little girls
Tapi anak laki-laki ini mencintai dua gadis kecil
Folks say three is a crowd
Orang bilang tiga adalah orang banyak
To each boy, one girl’s allowed
Kepada setiap anak laki-laki, satu perempuan diperbolehkan
But right now I’m having such fun
Tapi sekarang aku bersenang-senang
I just can’t give up either one
Aku tidak bisa melepaskan salah satunya
‘Cos this one boy loves two little girls.
‘Cos ini anak laki-laki mencintai dua gadis kecil.
There will come a time, I’ll have to settle down
Akan tiba saatnya, aku harus tenang
But until that time I love two girls hanging around
Tapi sampai saat itu saya suka dua cewek berkeliaran
Now one day I must decide which one I’ll choose for my bride
Suatu hari saya harus memutuskan yang mana yang akan saya pilih untuk mempelai wanita saya
But till we three must part
Tapi sampai kita harus berpisah
I’ve twice as much love in my heart
Aku sudah dua kali lebih banyak cinta di hatiku
‘Cos this one boy loves two little girls
‘Cos ini anak laki-laki mencintai dua gadis kecil