Hope and pray she'll say that she's willing
Berharap dan berdoa dia akan mengatakan bahwa dia bersedia
To give us another try…
Untuk memberi kami mencoba lagi …

And if all these plans i made
Dan jika semua rencana ini saya buat
Don't melt the lady's heart,
Jangan mencairkan hati wanita itu,
I'll put on the old forty-fives…
Aku akan memakai empat puluh lima anak tua …

And maybe the old songs,
Dan mungkin lagu-lagu lama,
Will bring back the old times,
Akan membawa kembali masa lalu,
Maybe the old lines will sound new.
Mungkin garis lama akan terdengar baru.
Maybe she'll lay her head on my shoulder,
Mungkin dia akan meletakkan kepalanya di pundakku,
Maybe old feelings will some through…
Mungkin perasaan lama akan terjadi …
Maybe we'll start to cry,
Mungkin kita akan mulai menangis,
And wonder why…we ever walked away
Dan heran kenapa … kita pernah berjalan pergi

Maybe the old songs,
Mungkin lagu lama,
Will bring back the old times
Akan membawa kembali masa lalu
And make her wanna stay…oh–ohhh
Dan buat dia mau tinggal … oh – ohhh

It's been too long without
Sudah terlalu lama tanpa
Seeing her face light up
Melihat wajahnya menyala
When I come home.
Saat aku pulang.
Been to many hours i've waited
Sudah berjam-jam saya sudah menunggu
Staring at the phone…
Menatap telepon …

Sweet old songs I'm counting on you
Lagu-lagu manis yang saya andalkan
Bring her back to me…
Bawa dia kembali padaku …
I'm tired of listening alone…
Aku bosan mendengarkan sendiri …

Maybe the old songs,
Mungkin lagu lama,
Will bring back the old times,
Akan membawa kembali masa lalu,
Maybe the old lines will sound new.
Mungkin garis lama akan terdengar baru.
Maybe she'll lay her head on my shoulder,
Mungkin dia akan meletakkan kepalanya di pundakku,
Maybe old feelings will some through…
Mungkin perasaan lama akan terjadi …
Maybe we'll start to cry,
Mungkin kita akan mulai menangis,
And wonder why…we ever walked away
Dan heran kenapa … kita pernah berjalan pergi

Maybe the old songs,
Mungkin lagu lama,
Will bring back the old times
Akan membawa kembali masa lalu
And make her wanna stay…oh–ohhh
Dan buat dia mau tinggal … oh – ohhh

And make her wanna sta—y.
Dan membuat dia ingin menjadi orang tua.