America - Old Man Took Lirik Terjemahan

For the last time
Untuk terakhir kalinya
I watched Old Man Took bait his hook
Aku melihat Pak Tua mengambil umpan kailnya
And then throw his line
Dan kemudian lemparkan teleponnya
Pick up his wine
Angkat anggurnya


He’s a friend of mine
Dia teman saya
Known him all my life and his wife
Diketahui dia sepanjang hidupku dan istrinya
‘Neath the swayin’ pine
‘Neath the swayin’ pinus
And the clingin’ vine
Dan pokok anggur clingin
Just before he left
Tepat sebelum dia pergi


He said now young man
Dia bilang sekarang anak muda
Take good care don’t let the bugs bite
Berhati-hatilah jangan biarkan serangga menggigit
Please make sure to say a word at night
Pastikan untuk mengucapkan sepatah kata pun di malam hari
For all your brothers feeling blue
Untuk semua saudaramu merasa biru
Blue, blue, blue
Biru, biru, biru
All the time
Sepanjang waktu


So I stayed awhile
Jadi saya tinggal sebentar
Took my tea alone, called it home
Mengambil teh saya sendiri, memanggilnya pulang
Like a playing child
Seperti anak bermain
Running wild
Berlari liar


Heard a bluejay call
Mendengar panggilan bluejay
Said we got you now
Katanya kita punya kamu sekarang
Hope you bow
Semoga kamu membungkuk
To the old man’s word
Untuk kata orang tua itu
I’m sure you heard
Aku yakin kamu dengar
Just before he left
Tepat sebelum dia pergi


He said now young man
Dia bilang sekarang anak muda
Take good care don’t let the bugs bite
Berhati-hatilah jangan biarkan serangga menggigit
Please make sure to say a word at night
Pastikan untuk mengucapkan sepatah kata pun di malam hari
For all your brothers feeling blue
Untuk semua saudaramu merasa biru
Blue, blue, blue
Biru, biru, biru
All the time
Sepanjang waktu


Now young man
Sekarang anak muda
Take good care don’t let the bugs bite
Berhati-hatilah jangan biarkan serangga menggigit
Please make sure to say a word at night
Pastikan untuk mengucapkan sepatah kata pun di malam hari
For all your brothers feeling blue
Untuk semua saudaramu merasa biru
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue
Merasa sedih
Feeling blue ..
Merasa sedih ..