Terjemahan Lirik Lagu - Old Habits Die Hard

I thought I shook myself free
Kupikir aku membebaskan diriku sendiri
you see I bounce back quicker than most
Anda lihat saya bangkit kembali lebih cepat daripada kebanyakan
but I'm half delirious
Tapi aku setengah mengigau
it's too mysterious
itu terlalu misterius
you walk through my walls like a ghost
Anda berjalan melalui dinding saya seperti hantu
and I take everyday at a time
dan saya mengambil sehari-hari pada satu waktu
I'm proud as a lion in his Lair
Aku bangga sebagai singa di Lair-nya
now there's no denying it
sekarang tidak ada yang menyangkal hal itu
and no to crying it
dan tidak untuk menangis itu
you're all tangled up in my hair
Anda semua terjerat dalam rambut saya


Old habits die hard
Kebiasaan susah hilang
and old soldiers just fade away
dan tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
harder than November rain
lebih keras dari hujan bulan November
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
old soldiers just fade away
tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and hard enough to feel the pain
dan cukup sulit merasakan sakitnya


We haven't spoken in months
Kami belum berbicara dalam beberapa bulan
you see I've been counting the days
Anda lihat saya telah menghitung hari
I dream of such humanities, such insanities
Aku bermimpi seperti humaniora, kegilaan semacam itu
I'm lost like a kid in a maze
Aku tersesat seperti anak kecil di labirin
but I've never taken your calls
tapi aku tidak pernah menerima teleponmu
you see I've put the block on my phone
Anda tahu saya telah meletakkan blok di telepon saya
I'm like an addict
Aku seperti pecandu
I've just got to have it
Aku baru saja memilikinya
I never can leave it alone
Saya tidak pernah bisa meninggalkannya sendiri


Old habits die hard
Kebiasaan susah hilang
and old soldiers just fade away
dan tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and harder than November rain
dan lebih keras dari hujan bulan November
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and old soldiers just fade away
dan tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and hard enough to feel the pain
dan cukup sulit merasakan sakitnya


(And I can't give you up)
(Dan aku tidak bisa memberimu)
(can't leave you alone)
(tidak bisa meninggalkanmu sendiri)
(and its so hard, so hard)
(dan begitu keras, begitu keras)
(and it's hard enough to feel the pain)
(dan itu cukup sulit untuk merasakan sakitnya)


Old habits die hard
Kebiasaan susah hilang
and old soldiers just fade away
dan tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and harder than November rain
dan lebih keras dari hujan bulan November
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and old soldiers just fade away
dan tentara tua hanya memudar
old habits die hard
kebiasaan susah hilang
and hard enough to feel the pain
dan cukup sulit merasakan sakitnya