Once upon a time in the projects yo
Dahulu kala di proyek saya
I watched my uncle Greg put D’s on his six-fo’
Aku melihat pamanku Greg memasukkan D’s ke posisi enam-fo ‘
I washed it on Monday so he bought me a gold chain
Saya mencuci itu pada hari Senin jadi saya membeli rantai emas
Shopped crack and watched “Colors” and I soaked up game
Kocok retak dan tonton “Warna” dan saya menyerap permainan
Drove the Impala on his lap that was my role model
Melaju Impala di pangkuannya itu adalah teladan saya
Used to let me kill the corner of his 40-ounce bottle
Dulu kubiarkan aku membunuh sudut botol 40 ounce nya
On the weekend him and my pops flashed the ‘Vette
Pada akhir pekan dia dan foto-fotoku muncul di ‘Vette
‘Til one weekend my uncle got stabbed to death
Suatu akhir pekan paman saya ditusuk sampai mati
He got murdered by a fiend my pops ain’t like that
Aku terbunuh oleh iblis, celaanku tidak seperti itu
He was from Nutty Block they used to call him Maniac
Dia berasal dari Nutty Block mereka biasa memanggilnya Maniac
Crazy ass nigga wit’ a Black Panther tat
Crazy ass nigga wit ‘a Black Panther tat
Kill a nigga cross him out on his Compton hat
Bunuh seekor nigga yang menyalipnya dengan topi Compton-nya
Told me when I got older I would understand that
Kukatakan padaku saat aku bertambah tua aku akan mengerti itu
It’s blood in blood out and ain’t no turnin’ back
Darah mengalir keluar darah dan itu tidak kembali ke belakang
Few summers went by and we moved across the tracks
Beberapa musim panas berlalu dan kami berjalan melintasi jalur
13 that’s when I had my first
Itulah saat pertama saya

I was the first nigga wit’ a Starter jacket on the block
Aku adalah nigga pertama yang memiliki jaket Starter di blok itu
Used to build model cars and let the muthafuckas hop
Digunakan untuk membangun mobil model dan membiarkan muthafuckas hop
Moms banged Hoover Crip she was known for sellin’ rocks
Moms menggedor Hoover Crip dia dikenal karena batu sellin
Let me collect the 40-ounce bottles in the dope spot
Izinkan saya mengumpulkan botol 40 ons di tempat obat bius
Bought my first Converse thought I couldn’t be stopped
Membeli Converse pertamaku mengira aku tidak bisa dihentikan
When I creased up my khakis and threw on my Ronnie Lott
Saat aku mengkhianati khaki saya dan melemparkan Ronnie Lott saya
Used to think that I was hard so I stole my brother’s glock
Dulu kupikir aku susah jadi aku mencuri glock saudaraku
And that’s the day my life changed ’cause that night he got shot
Dan itulah saat hidup saya berubah karena malam itu saya tertembak
Killed by another crip over his Rolex watch
Dibunuh oleh crip lain saat menonton Rolex-nya
I got high for three years off that Chronic from the Doc
Saya menjadi tinggi selama tiga tahun karena Kronis dari Dok
I was drinkin’ 40-ounces a lot
Aku sudah minum ’40 – banyak sekali
And every liquor store in Compton sold out the day Eazy dropped
Dan setiap toko minuman keras di Compton terjual habis pada hari Eazy terjatuh
I start bangin’ red laces in my ???
Aku mulai bangin ‘tali merah di saya ???
Drinkin’ out a brown paper bag on my first drive-by
Minumlah kantong kertas cokelat di drive pertama saya
I was a menace to society
Saya adalah ancaman bagi masyarakat
But I never left fingerprints on my
Tapi saya tidak pernah meninggalkan sidik jari saya

I got a lot of dead homies some blood some crip
Aku punya banyak korban meninggal beberapa tetes darah
This is life stop watchin’ that “Boyz N The Hood” shit
Ini adalah hidup berhenti menonton ‘bahwa “Boyz N The Hood” sial
You see this red rag hangin’ out of my jeans?
Anda melihat kain merah ini menggantung keluar dari celana jins saya?
I went to twenty funerals by the age of ninteen
Saya pergi ke dua puluh pemakaman pada usia ninteen
Then I went to college basketball was my dream
Lalu aku pergi ke college basket adalah mimpiku
Quit the team ’cause I rather shoot rock wit’ the fiends
Keluar dari tim karena saya lebih suka menembakkan kecerdasan dengan gadis itu
Wanted to be Freeway Rick
Ingin menjadi Freeway Rick
He showed me how to trun a stolen 5.0 into a brick
Dia menunjukkan kepada saya bagaimana cara menurunkan 5.0 yang dicuri ke dalam batu bata
Bought a Cadillac thought I was rich bangin’ DJ Quik
Membeli Cadillac mengira aku kaya bangin ‘DJ Quik
On Crenshaw got jacked for my shit
Di Crenshaw terdorong untuk omong kosongku
Took a long chronic hit and thought about the time
Mengambil hit lama dan memikirkan waktu
When I was 12 years old and I emptied my first clip
Saat saya berusia 12 tahun dan saya mengosongkan klip pertama saya
Hit my first switch same night fucked my first bitch
Memukul saklar pertama malamku meniduri pelacur pertamaku
Thought I was dreamin’ ’til I pinched her tits
Kupikir aku sudah lelah sampai aku mencubit payudaranya
She caught a stray bullet ridin’ shotgun in my shit
Dia menangkap pistol peluru nyaring di sialku
So I got her name tatted in
Jadi saya mendapat namanya disematkan

Ol’ English
Ol ‘Inggris