Terjemahan Lirik Lagu Super Furry Animals - Ohio Heat

Sycamore trees blowing green in the distance
Pohon semak meniup hijau di kejauhan
She sucked on her thumb in her beautiful jail
Dia mengisap jempolnya di dalam penjara indahnya
A sentence to serve as her dynasty blows up inside her balloon
Sebuah kalimat untuk dijadikan tiruannya di balonnya
Salty Maureen had a bun in the oven
Maureen asin punya roti di oven
The daughters of charity let out a sigh
Anak-anak perempuan amal menghela napas
As she suffered they pleaded for mercy she needed a long time ago
Saat dia menderita, mereka memohon belas kasihan yang dia butuhkan sejak lama


A long time ago
dahulu kala
In the greenest cypress groves
Di pohon cypress yang paling hijau
We were beaming golden glow
Kami menyoroti cahaya keemasan


Ohio heat
Panas Ohio
Sweet as sugar from a beet
Manis seperti gula dari bit
Sleek as foxes in the street
Ramping seperti rubah di jalan
Evolution seemed complete
Evolusi tampak lengkap


Day after day and hour upon hour
Hari demi hari dan jam demi jam
She counted the seconds till she could no more
Dia menghitung detik sampai dia tidak bisa lagi
As she climbed through the window and lowered herself with some sheets all tied up
Saat dia memanjat melalui jendela dan menurunkan dirinya dengan beberapa lembar semua diikat
Ran through the fields till the ocean got closer
Berlari melewati ladang sampai samudera semakin dekat
Found a deserted and rusty old boat
Menemukan perahu tua sepi dan berkarat
As she fled for her life she did capsize and die a long time ago
Saat dia melarikan diri untuk hidupnya dia sudah capsize dan meninggal sejak lama


A long time ago
dahulu kala
In the greenest cypress groves
Di pohon cypress yang paling hijau
We were beaming golden glow
Kami menyoroti cahaya keemasan


Ohio heat
Panas Ohio
Sweet as sugar from a beet
Manis seperti gula dari bit
Sleek as foxes in the street
Ramping seperti rubah di jalan
Evolution seemed complete
Evolusi tampak lengkap


Ohio heat
Panas Ohio
Sweet as sugar from a beet
Manis seperti gula dari bit
Sleek as foxes in the street
Ramping seperti rubah di jalan
Evolution seemed complete
Evolusi tampak lengkap
Ohio heat
Panas Ohio
Blowing bubblegums discreet
Blowing bubblegums diam-diam
Now there’s flowers on the street
Sekarang ada bunga di jalan
Where she smoked and skipped her feet
Dimana dia merokok dan melewatkan kakinya
From time to time on the flying tiger line
Dari waktu ke waktu pada jalur harimau terbang
She appears in my sleep when my dreams are lucid deep
Dia muncul dalam tidurku saat mimpiku terasa dalam
Ohio heat
Panas Ohio
Sweet as sugar from a beet
Manis seperti gula dari bit
Sleek as foxes in the street
Ramping seperti rubah di jalan
Evolution seemed complete
Evolusi tampak lengkap
Ohio heat
Panas Ohio
Ohio heat
Panas Ohio