masa lalu adalah semua yang telah berlalu
the future is yet to come.
masa depan masih akan datang
this moment is all our own.
Saat ini adalah milik kita sendiri.
we should live this way
kita harus hidup dengan cara ini
just building up our day
hanya membangun hari kita
now and forever.
sekarang dan selamanya.
the past is all that’s gone
masa lalu adalah semua yang telah berlalu
the future is yet to come.
masa depan masih akan datang
this moment is all our own.
Saat ini adalah milik kita sendiri.
we should live this way
kita harus hidup dengan cara ini
just building up our day
hanya membangun hari kita
now and forever.
sekarang dan selamanya.
we should think about
kita harus memikirkannya
what we got right now
apa yang kita punya sekarang
cause the good things are made up of time.
Sebab, hal-hal baik sudah tersusun dari waktu.
smile to your problems,
Senyum untuk masalah Anda,
leave the past behind.
meninggalkan masa lalu.
never forget this.
tidak akan melupakan ini.
find the truth in your soul,
temukan kebenaran dalam jiwamu,
keeping you alive.
membuat Anda tetap hidup
going on from minute to minute.
berlangsung dari menit ke menit.
don’t shade the future,
tidak akan menaungi masa depan,
with all that’s behind.
dengan semua itu & di belakang.
live for today.
hidup untuk hari ini.
the past is all that’s gone,
masa lalu adalah semua yang telah berlalu,
the future is yet to come.
masa depan masih akan datang
this moment is all our own.
Saat ini adalah milik kita sendiri.
we should live this way,
kita harus hidup dengan cara ini,
just building up our day,
hanya membangun hari kita,
now and forever.
sekarang dan selamanya.
the past is all that’s gone,
masa lalu adalah semua yang telah berlalu,
the future is yet to come.
masa depan masih akan datang
this moment is all our own.
Saat ini adalah milik kita sendiri.
we should live this way,
kita harus hidup dengan cara ini,
just building up our day,
hanya membangun hari kita,
now and forever.
sekarang dan selamanya.
don’t shade your future,
tidak akan melindungi masa depan Anda,
with what you don’t have.
dengan apa yang Anda tidak punya.
keep your mind on that’s here today.
ingatlah pikiranmu di sini hari ini.
now and forever,
sekarang dan selamanya,
build the future now.
membangun masa depan sekarang
keep this mind.
simpan pikiran ini
though you will take your time,
meskipun Anda akan meluangkan waktu Anda,
to get what you need,
untuk mendapatkan apa yang Anda butuhkan,
but you’ll do it step after step.
tapi Anda akan melakukannya selangkah demi selangkah.
yet to come is all that’s gone,
namun untuk datang adalah semua yang telah berlalu,
learn to lice this moment.
belajar kutu saat ini
live for today.
hidup untuk hari ini.