Tampak jelas seperti kemarin
We saw it in a dream
Kami melihatnya dalam mimpi
but dream became insanity
tapi mimpi menjadi gila
an awful gaping scream
teriakan mengerikan menganga
So sad to see such emptiness
Begitu sedih melihat kekosongan seperti itu
So sad to see such tears
Begitu sedih melihat air mata seperti itu
And heaped up leaves of bitterness
Dan menumpahkan daun kepahitan
turned mouldy down the years
berubah mouldy tahun
Nothing but the truth.
Tidak ada yang lain kecuali kebenarannya.
Common words in use
Kata-kata biasa di gunakan
Hard to find excuse
Sulit untuk mencari alasan
Harder than the truth
Lebih sulit dari kebenaran
Like Icarus we flew too high
Seperti Icarus kami terbang terlalu tinggi
We flew too near the sun
Kami terbang terlalu dekat dengan matahari
They caught us in that awful glare
Mereka menangkap kami dalam silau yang mengerikan itu
Our hapless throats were strung
Tenggorokan kami yang malang digantung
But just before the final stroke
Tapi sesaat sebelum pukulan terakhir
They took us victims of the rope
Mereka membawa kami korban tali
And cast us far beyond the deep
Dan melemparkan kami jauh melampaui kedalaman
To lie in never ending sleep
Berbohong tak pernah berakhir tidur
It seems as clear as yesterday
Tampak jelas seperti kemarin
They cast us in the deep
Mereka melemparkan kita ke dalam
We lie in darkest night for good
Kita berbaring di malam yang paling gelap untuk selamanya
Never ending sleep
Tidak pernah berakhir tidur
A never ending bitter gloom
Sebuah kesedihan yang tidak pernah berakhir pahit
Whose darkness seldom clears
Kegelapan yang jarang dibersihkan
A God forsaken emptiness
Tuhan meninggalkan kekosongan
Which fills our hearts with tears
Yang mengisi hati kita dengan air mata