The Postal Service - Nothing Better Lirik Terjemahan

Will someone please call a sergeon who can crack my ribs and repair this broken heart that you're deserting for better company?
Akankah seseorang memanggil sergeon yang bisa memecahkan rusuk saya dan memperbaiki hati yang patah ini sehingga Anda meninggalkan perusahaan yang lebih baik?
I can't accept that it's over. I will block the door like a goalie tending the net in the third quarter of tied-game rivalry.
Saya tidak bisa menerima itu sudah berakhir. Saya akan memblokir pintu seperti kiper yang menjaga jaring di kuartal ketiga persaingan game terikat.


So just say how to make it right,
Jadi katakan saja bagaimana membuatnya benar,
and I swear I'll do my best to comply.
dan aku bersumpah aku akan melakukan yang terbaik untuk mematuhi.


Tell me, am I right to think that there could be nothing better,
Katakan padaku, apakah aku berhak berpikir bahwa tidak ada yang lebih baik,
than making you my bride and slowly growing old together?
daripada membuat Anda mempelai wanita saya dan perlahan tumbuh tua bersama?


I feel I must interject here. You're getting carried away feeling sorry for yourself with these revisions and gaps in history.
Saya merasa harus menyela di sini. Anda terbawa dengan perasaan kasihan pada diri Anda dengan revisi dan kesenjangan dalam sejarah ini.
So let me help you remember. I've made charts and graphs that should finally make it clear. I've prepared a lecture on why I have to leave.
Jadi, biarkan saya membantu Anda mengingatnya. Saya telah membuat grafik dan grafik yang akhirnya harus membuatnya jelas. Saya sudah menyiapkan ceramah tentang mengapa saya harus pergi.


So please back away and let me go.
Jadi tolong kembali dan biarkan aku pergi.
I can't my darling I love you so. Oh Oh
Aku tidak bisa sayangku aku sangat mencintaimu. Oh Oh


Tell me, am I right to think that there could be nothing better,
Katakan padaku, apakah aku berhak berpikir bahwa tidak ada yang lebih baik,
than making you my bride and slowly growing old together?
daripada membuat Anda mempelai wanita saya dan perlahan tumbuh tua bersama?
(Tell me, am I right?)Don't you feed me lines about some idealistic future.
(Katakan padaku, apakah aku benar?) Tidakkah kamu memberi saya garis tentang masa depan idealis?
(Tell me, am I right?)You're heart won't heal right if you keep tearing out the sutures.
(Katakan padaku, apakah aku benar?) Anda hati tidak akan sembuh dengan benar jika Anda terus merobek jahitannya.


I admit that I have made mistakes and I swear I'll never wong you again.
Saya akui bahwa saya telah membuat kesalahan dan saya bersumpah saya tidak akan pernah melampiaskan Anda lagi.
You've got a lure I can't deny, but you've had your chance so say goodbye.
Anda punya daya tarik yang tidak bisa saya tolak, tapi Anda sudah memiliki kesempatan untuk mengucapkan selamat tinggal.