- Arti Lirik North American Scum

Oh oh oh
Oh oh oh
oh i don’t know, i don’t know, oh, where to begin
oh saya tidak tahu, saya tidak tahu, oh, di mana untuk memulai
we are north americans
kita orang amerika utara
and for those of you who still think we’re from england
dan bagi anda yang masih berpikir kita dari inggris
we’re not, no.
kita tidak, tidak
we build our planes and our trains till we think we might die,
kita membangun pesawat dan kereta kita sampai kita berpikir kita bisa mati,
far from North America,
jauh dari Amerika Utara,
where the buildings are old and you might have lots of mimes.
di mana bangunan sudah tua dan Anda mungkin memiliki banyak mimes.
aha, oh, oh.
aha, oh, oh
i hate the feelin’ when you’re looking at me that way
Aku benci perasaan saat kau menatapku seperti itu
cause we’re north americans
Karena kita orang Amerika utara
but if we act all shy, it’ll make it ok
Tapi jika kita bersikap malu, itu akan membuatnya baik
makes it go away.
membuatnya pergi


oh I don’t know, I don’t know, oh, where to begin
oh saya tidak tahu, saya tidak tahu, oh, dari mana harus mulai
when we’re north american
Saat kita di amerika utara
but in the end we make the same mistakes all over again
tapi pada akhirnya kita membuat kesalahan yang sama lagi
come on north americans
datanglah ke utara amerika


we are north american scum
kita adalah sampah amerika utara
we’re from north america
kami dari america utara


and all the kids all the kids that want to make the scene
dan semua anak semua anak yang ingin membuat adegan
here in north america
disini di america utara
when our young kids get to read it in your magazines
ketika anak-anak muda kita bisa membacanya di majalah Anda
we don’t have those
kami tidak memilikinya
so where’s the love where’s the love where’s the love where’s the love where’s the love tonight?
Jadi dimana cinta dimana cinta dimana cinta dimana cinta dimana cinta malam ini?
but there’s no love man there’s no love and the kids are uptight
Tapi tidak ada pria cinta yang tidak ada cinta dan anak-anak tegang
so throw a party till the cops come in and bust it up
jadi serahkan sebuah pesta sampai polisi masuk dan memanjatnya
let’s go north americans
ayo pergi ke amerika utara
oh you were planning it i didn’t mean to interrupt
oh Anda berencana itu saya tidak bermaksud untuk mengganggu
sorry
Maaf
i did it once and my parents got pretty upset
Saya melakukannya sekali dan orang tua saya menjadi sangat kesal
freaked out in north america
panik di america utara
but then i said the more i do it the better it gets
Tapi kemudian saya mengatakan semakin saya melakukannya semakin baik hasilnya


let’s rock north america
ayo kita rock america utara


we are north american scum
kita adalah sampah amerika utara
we’re from north america
kami dari america utara
we are north american scum
kita adalah sampah amerika utara
we are north american
kita adalah orang amerika utara


new york’s the greatest if you get someone to pay the rent
new york’s terbesar jika Anda mendapatkan seseorang untuk membayar sewa
wahoo north america
wahoo amerika utara
and it’s the furthest you can live from the government un huh huh
dan itu terjauh yang bisa kamu jalani dari pemerintah ya huh ya
some proud american christians might disagree
beberapa orang Kristen Amerika yang bangga mungkin tidak setuju
here in north america
disini di america utara
but new york’s the only place we’re keepin them off the street
Tapi new york satu-satunya tempat kita menjaganya dari jalanan
boo boo now we can’t have parties like in spain where they go all night
boo boo sekarang kita tidak bisa mengadakan pesta seperti di spanyol di mana mereka pergi semalaman
shut down in north america
ditutup di america utara
or like berlin where they go another night, alright, un huh un huh
atau seperti berlin di mana mereka pergi satu malam lagi, baiklah, unhuh unhuh


you see i love this place that i have grown to know
Anda melihat saya mencintai tempat ini yang telah saya ketahui
alright, north america.
baiklah, amerika utara
and yeah, I know you wouldn’t touch us with a ten-foot pole
dan ya, saya tahu Anda tidak akan menyentuh kita dengan tiang setinggi sepuluh kaki
’cause we’re north americans.
Karena kita orang amerika utara.


we are north american scum
kita adalah sampah amerika utara
we are north americans
kita orang amerika utara
we are north american scum
kita adalah sampah amerika utara
we love north america
Kami mencintai Amerika Utara


take me back to the states man
bawa aku kembali ke negara bagian
north american scum
Amerika Utara sampah
where we can be ????
dimana kita bisa ????
north american
Amerika Utara
where the dj ????
dimana dj ????
here in north american scum
di sini di Amerika Utara sampah
don’t blame the canadians
jangan salahkan orang-orang Kanada
let go north america
biarkan america utara