Terjemahan Lirik Lagu Peter And Gordon - Nobody I Know

Nobody I know could love me more than you,
Tidak ada yang saya tahu bisa mencintai saya lebih dari Anda,
You can give me so much love it seems untrue,
Anda bisa memberi saya begitu banyak cinta sepertinya tidak benar,
Listen to the bird who sings it to the tree,
Dengarkan burung yang menyanyikannya ke pohon,
And then when you've heard him see if you agree,
Dan kemudian ketika Anda mendengarnya melihat apakah Anda setuju,
Nobody I know could love you more than me.
Tidak ada yang saya tahu bisa mencintai Anda lebih dari saya.


Ev'rywhere I go the sun comes shining through,
Ev’rywhere aku pergi matahari datang bersinar melalui,
Ev'ryone I know is sure it shines for you,
Evyryone yang saya tahu yakin itu bersinar untuk Anda,
Even in my dreams I look into your eyes,
Bahkan dalam mimpiku aku melihat matamu,
Suddenly it seems I've found a paradise,
Tiba-tiba nampaknya saya sudah menemukan surga,
Ev'rywhere I go the sun comes shining through,
Ev’rywhere aku pergi matahari datang bersinar melalui,


It means so much to be a part of a heart of a wonderful one,
Ini sangat berarti untuk menjadi bagian dari hati yang indah,
When other lovers are gone we'll live on,
Bila kekasih lain hilang kita akan hidup terus,
We'll live on.
Kita akan hidup.


—— guitar solo ——-
—— gitar solo ——-


Even in my dreams I look into your eyes,
Bahkan dalam mimpiku aku melihat matamu,
Suddenly it seems I've found a paradise,
Tiba-tiba nampaknya saya sudah menemukan surga,
Ev'rywhere I go the sun comes shining through,
Ev’rywhere aku pergi matahari datang bersinar melalui,


Nobody I know could love me more than you,
Tidak ada yang saya tahu bisa mencintai saya lebih dari Anda,
You can give me such love it seems untrue,
Anda bisa memberi saya cinta seperti itu sepertinya tidak benar,
Listen to the bird who sings it to the tree,
Dengarkan burung yang menyanyikannya ke pohon,
And then when you've heard him see if you agree,
Dan kemudian ketika Anda mendengarnya melihat apakah Anda setuju,
Nobody I know could love you more than me.
Tidak ada yang saya tahu bisa mencintai Anda lebih dari saya.
Nobody I know could love you more than me.
Tidak ada yang saya tahu bisa mencintai Anda lebih dari saya.


Transcribed from the book: The Beatles Lyrics Illustrated/introduction by
Ditranskripsi dari buku: The Beatles Lyrics Illustrated / introduction by
Richard Brautigan
Richard Brautigan