Ese dínamo encarnado aquí en mi pecho
Hari itu menjelma di sini. di dadaku
que irrigaba hasta la punta de mis dedos
yang mengairi ujung jari saya
ya no cuenta con las sangre para ello
tidak lagi memiliki darah untuk itu
pues te extraña cada arteria de mi cuerpo
Aku merindukanmu setiap arteri tubuhku

No te extraño yo, te juro.
Aku tidak merindukanmu, atau aku bersumpah padamu.
No te extraño yo, te juro.
Aku tidak merindukanmu, atau aku bersumpah padamu.
No te extraño yo, noooo.
Aku tidak merindukanmu, atau aku, noooo.

Te extraña cada vena, te extraña cada célula
Anda merindukan setiap pembuluh darah, Anda merindukan setiap sel
te extraña un corazón, te extraña un pensamiento
Anda merindukan hati, Anda melewatkan sebuah pikiran
te extraña el calcio de doscientos diecinueve huesos.
Anda melewatkan kalsium dua ratus sembilan belas tulang.

Te extrañan mis neuronas, te extraña más mi boca
Anda merindukan neuron saya, saya merindukanmu semakin banyak mulutku
te extraña mi razón, te extraña un sentimiento
Anda tidak tahu alasan saya, Anda merindukan perasaan
te extraña hasta la mas mínima de mi cuerpo.
Aku merindukanmu bahkan yang terkecil dari tubuhku.

Esa maquina entrañada aquí en el centro,
Mesin itu masuk ke sini di tengah,
condenada al trabajo más intenso,
mengutuk karya paling intens,
ya no quiere recibir el alimento,
tidak lagi ingin menerima makanan,
pues te extraña cada víscera en mi cuerpo
Aku merindukanmu setiap mil di tubuhku

Esos músculos que envuelven mi esqueleto
Otot-otot yang membungkus kerangka itu
ya no pueden ni ponerse en movimiento
mereka bahkan tidak bisa bergerak
me transpiran por la piel que están cubiertos
Aku berkeringat untuk kulit yang tertutup
pues te extraña cada poro de mi cuerpo
Aku merindukanmu setiap pori-pori tubuhku

No te extraño yo…
Aku tidak merindukanmu, atau aku …
Te extraña cada vena…
Kamu merindukan setiap urat nadi …