Terjemahan Lirik Mighty Mohawk Man - No Refunds

Did you really just spend money on me?
Apakah Anda benar-benar hanya menghabiskan uang untuk saya?
Did you really just pay for this CD?
Apakah Anda benar-benar hanya membayar CD ini?
I thought that no one liked me, it doesn’t make sense
Saya pikir tidak ada yang menyukaiku, itu tidak masuk akal
Am I really worth nine dollars and ninety-nine cents?
Apakah saya benar-benar berharga sembilan dolar dan sembilan puluh sembilan sen?
I can’t help if they like it, what can I do?
Saya tidak dapat membantu jika mereka menyukainya, apa yang bisa saya lakukan?
Stupid people like you help me buy my food
Orang bodoh seperti Anda membantu saya membeli makanan saya
I can’t help if they hate it, what do I know?
Saya tidak dapat membantu jika mereka membencinya, apa yang saya ketahui?
Throw my albums out your window
Lempar album saya ke luar jendela Anda


1, 2, 3, 4: Watch me try to count some more
1, 2, 3, 4: Perhatikan saya mencoba untuk menghitung lagi
6, 9, 2, 8: Aren’t numbers really great?
6, 9, 2, 8: Bukankah angka itu benar-benar hebat?
4, 3, 2, 1: This stupid thing has just begun
4, 3, 2, 1: Hal bodoh ini baru saja dimulai
9, 1, 5, 6: This Mohawk thing’s a stupid trick
9, 1, 5, 6: Trik Mohawk ini adalah tipuan bodoh


Chorus
Paduan suara
I can’t help it, you don’t like it, oh, no refunds
Saya tidak bisa menahannya, Anda tidak menyukainya, oh, tidak ada pengembalian uang
You don’t want it, I don’t want it so, no refunds
Anda tidak menginginkannya, saya tidak menginginkannya, tidak ada pengembalian uang
I can’t help it, you don’t like it, oh, no refunds
Saya tidak bisa menahannya, Anda tidak menyukainya, oh, tidak ada pengembalian uang
You don’t want it, I don’t want it so, no refunds
Anda tidak menginginkannya, saya tidak menginginkannya, tidak ada pengembalian uang


This is so wrong, I need a job
Ini sangat salah, saya butuh pekerjaan
Pray for my mom, This band’s a bomb
Berdoalah untuk ibuku, band ini adalah sebuah bom


Chorus
Paduan suara


No refunds (x4)
Tidak ada pengembalian uang (x4)