Los bosques cada vez son más escasos.
Hutan semakin langka.
La tala o un incendio forestal.
Penebangan atau kebakaran hutan.
Los ríos cada vez con menos agua,
Sungai dengan air kurang dan sedikit,
a la piscina los peces pa nadar
ke kolam ikan untuk berenang
Empieza por tu domicilio, las plantas de tu
Mulailah dengan alamat Anda, tanaman Anda
madre pues regar.
Ibu kemudian air.
Si hoy siembras un arbolico,
Jika hari ini kamu menabur pohon,
algún día a ti sombra te dará.
Suatu hari nanti bayanganmu akan diberikan padamu.

No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Habemos de cuidar el aire pa respirar.
Kita harus menjaga udara agar bernafas.
No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Conserva tu entorno natural.
Jagalah lingkungan alam Anda

Luchemos por la vida de las plantas
Mari berjuang untuk kehidupan tanaman
y puesto que saben lo que es sufrir,
dan karena mereka tahu apa itu penderitaan,
velando por sus sentimientos,
mengamati perasaannya,
en carnívoro me voy a convertir.
di karnivora saya akan berkonversi.
Cuidemos a los cerdos y gallinas,
Mari kita merawat babi dan ayam,
al ganado vacuno y al lanar,
untuk ternak dan domba,
pues si estos animales son felices,
Nah, jika hewan ini senang,
filetes felices comerás.
Happy steak makan.

No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Habemos de cuidar el aire pa respirar.
Kita harus menjaga udara agar bernafas.
No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Conserva tu entorno natural.
Jagalah lingkungan alam Anda

Si pasaras cerca de un hormiguero procura,
Jika Anda melewati tendangan semak belukar,
procura no pisar.
cobalah untuk tidak melanjutkan.
Si tú quieres a los bichicos,
Jika kamu Anda mencintai bichicos,
los bichicos a ti te querrán (picar).
bichicos untukmu akan mencintaimu (gatal).
No extermines a las cucarachas,
Jangan memusnahkan kecoak,
a las ratas y otras plagas del hogar.
untuk tikus dan hama rumah tangga lainnya.
Hagámos un sitio en nuestra cama
Mari kita tempatkan di tempat tidur kita
y vivamos todos en hermandad.
dan mari kita semua hidup dalam persaudaraan.

No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Habemos de cuidar el aire pa respirar.
Kita harus menjaga udara agar bernafas.
No protejas tu medio, protégelo entero.
Jangan melindungi lingkungan Anda, anak didik secara keseluruhan.
Conserva tu entorno natural.
Jagalah lingkungan alam Anda