Terjemahan Lirik Elliott Smith - Lagu No Name #2

Concrete hands picked up the telephone ring
Tangan beton mengangkat gagang telepon
Do you know who you’re talking to?
Apakah Anda tahu dengan siapa Anda berbicara?
No, and I don’t care who
Tidak, dan saya tidak peduli siapa
She whispered quiet terror news
Dia membisikkan berita teror yang sepi
He didn’t give a hoot
Dia tidak melakukan lolongan
Said do what you have to do
Said melakukan apa yang harus Anda lakukan
All she had to do was speak
Yang harus dia lakukan hanyalah berbicara
Mouthpiece to cheek
Mouthpiece untuk pipi
Please say no more
Tolong katakan tidak lebih
I’m lying here on the ground
Aku terbaring di sini di tanah
A strip of wet concrete
Sepotong beton basah
Her name was just a broken sound
Namanya hanya suara yang patah
A stutter step you hear when you’re falling down
Langkah gagap yang Anda dengar saat Anda terjatuh
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini
You better start watching what message that you send now
Sebaiknya Anda mulai menonton pesan apa yang Anda kirim sekarang
No more situations I only go in to be kicked out
Tidak ada situasi lagi saya hanya masuk untuk ditendang keluar
He got knocked down leaning like he ran into a clothesline
Dia terjatuh sambil bersandar seperti berlari ke jemuran
And remembered a couple of words that hid a crime
Dan teringat beberapa kata yang menyembunyikan sebuah kejahatan
You’re just fine
Kamu baik-baik saja
You’ll be just fine
Anda akan baik-baik saja
But I’m on the other line
Tapi aku di jalur lain
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini
Killing time won’t stop this crying
Membunuh waktu tidak akan berhenti menangis ini