Burning Spear - Lagu No More War Lirik Terjemahan

We don't want no more war
Kami tidak ingin ada perang lagi
Pon no good, no good
Pon tidak bagus, tidak bagus
Can't take it no more, no more
Tidak bisa tahan lagi, tidak lebih


We don't want no war, no more war
Kami tidak ingin ada perang, tidak ada perang lagi
We don't want no more war, no more war
Kami tidak ingin ada perang lagi, tidak ada perang lagi


Amongst the black congregation, no more war
Di antara jemaat kulit hitam, tidak ada perang lagi
Amongst the black congregation
Di antara jemaat kulit hitam


Come let we live it up, come on, come on
Ayo biarkan kita menjalaninya, ayo, ayo
Come let we nice it up, come on, come on
Ayo biarkan kita baik itu, ayo, ayo
Come let we sweep it up, come on, come on
Ayo biarkan kita menyapu, ayolah, ayo
Come let we love it up, no loss
Ayo biarkan kita menyukainya, tidak rugi


So, we don't want no war
Jadi, kita tidak ingin ada perang
No war, can't take it no more
Tidak ada perang, tidak bisa menerimanya lagi
We don't want no more war, no more war
Kami tidak ingin ada perang lagi, tidak ada perang lagi
No more, we don't want, want no more war
Tidak ada lagi, kita tidak mau, tidak ingin ada perang lagi
We don't want no, no, no more war
Kami tidak ingin tidak, tidak, tidak ada perang lagi
No more…
Tidak lagi…


Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Setiap hari berlalu api (hlm. P.i.)
Day and night bomb a explode (boom a boom a boom)
Bom siang dan malam meledak (booming boom a boom)
Too much youths a deh
Terlalu banyak pemuda yang deh
Whose fight, it is a question I ask
Yang bertarung, itu adalah pertanyaan yang saya tanyakan
Too much youths a deh
Terlalu banyak pemuda yang deh
Whose fight, it is a question I ask
Yang bertarung, itu adalah pertanyaan yang saya tanyakan


We don't want no war, no more, no more
Kami tidak ingin ada perang, tidak lebih, tidak lebih
We don't want no more war
Kami tidak ingin ada perang lagi
Can't take it no more
Tidak bisa menerimanya lagi
Oh, war no good, no good, no good
Oh, perang tidak baik, tidak bagus, tidak bagus
No war, NOOOO!!!
Tidak ada perang, NOOOO !!!


We don't want no more war, no more war
Kami tidak ingin ada perang lagi, tidak ada perang lagi
Everyday gone a fire (p.i. p.i. p.i.)
Setiap hari berlalu api (hlm. P.i.)