Arti dan Lirik Esham - No More Dyin'

What if, people, didn’t die no more?
Bagaimana jika, orang, tidak mati lagi?
You know?
Kamu tahu?
What if we all could just live forever?
Bagaimana jika kita semua bisa hidup selamanya?
You know?
Kamu tahu?
Imagine that
Bayangkan itu


Imagine being able to live past twenty one
Bayangkan bisa hidup lewat dua puluh satu
No more ghettos, no more slums
Tidak ada ghetto lagi, tidak ada daerah kumuh lagi
Everybody’s young
Semua orang muda
Don’t nobody pack a gun
Jangan ada yang pak pistol
Cause killers it ain’t none
Sebab pembunuh itu bukan siapa-siapa
We all one, and feeling your pain sons, daughters
Kita semua, dan merasakan rasa sakit Anda anak laki-laki, anak perempuan
Flap your wings, walk on water
Flap sayap Anda, berjalan di atas air
I am the ressurection, and the life
Akulah ressurection, dan kehidupan
Trials and tribulations got me speaking in this ill communication
Ujian dan kesengsaraan membuatku berbicara dalam komunikasi yang buruk ini
Just a product of this wickedness created in this nation
Hanya produk dari kejahatan ini yang tercipta di bangsa ini
But I was sworn from the cross
Tapi saya dilantik dari kayu salib
I was born to be a boss
Saya terlahir untuk menjadi bos
How long will they mourn me when my life is lost?
Berapa lama mereka akan meratapi saya saat hidup saya hilang?
Never mind that
Jangan pedulikan itu
What if you could rewind the time back?
Bagaimana jika Anda bisa memutar mundur waktu kembali?
Would you bring B-I-G or Martin Luther King back?
Maukah Anda membawa B-I-G atau Martin Luther King kembali?
It’s all about love and happiness, word to Al Green
Ini semua tentang cinta dan kebahagiaan, sampaikan pada Al Green
I mean that as I lean back in a clean ‘Lac
Maksudku saat aku bersandar di Lac yang bersih
Thinking about never dying
Berpikir tentang tidak pernah mati
So Detroit like the lions
Jadi Detroit seperti singa
Flap my wings and keep flying
Flap sayap saya dan tetap terbang


What if people didn’t die no more?
Bagaimana jika orang tidak mati lagi?
What if mothers didn’t cry no more?
Bagaimana jika ibu tidak menangis lagi?
No reason for me to get high no more
Tidak ada alasan bagi saya untuk mendapatkan tinggi tidak lebih
No reason for me to say goodbye no more
Tidak ada alasan bagiku untuk mengucapkan selamat tinggal lagi
Then you could be forever mine me amore
Lalu kau bisa menjadi milikku selamanya


I know everybody die, but what if people didn’t die?
Saya tahu semua orang mati, tapi bagaimana kalau orang tidak mati?
And the sky was a place where you could just fly?
Dan langit adalah tempat di mana Anda bisa terbang?
Is it nine one one or nine eleven?
Apakah sembilan satu atau sembilan sebelas?
2pac can you tell me if there’s thugs in Heaven?
2pac bisakah kamu memberitahuku apakah ada preman di Surga?
And a one eighty seven is a thing of the past
Dan satu delapan puluh tujuh adalah sesuatu dari masa lalu
Shotguns don’t blast, there’s no aftermath
Senapan tidak meledak, tidak ada akibatnya
There’s no need for bail, there’s no need for jail
Tidak perlu ada jaminan, tidak perlu dipenjara
This could be your Heaven, there’s no need for Hell
Ini bisa menjadi Surga Anda, tidak perlu neraka
There’s no more babies dying
Tidak ada lagi bayi yang sekarat
There’s no more mothers crying
Tidak ada lagi ibu yang menangis
Trying to put together your skull from slugs flying
Mencoba menyatukan tengkorak Anda dari siput terbang
Imagine a world with no war and no crime
Bayangkan sebuah dunia tanpa perang dan tidak ada kejahatan
No more niggas doing time, no more going out your mind
Tidak ada lagi niggas yang melakukan waktu, tidak ada lagi yang terlintas dalam pikiran Anda
No more running from the cops, no more standing on the block
Tidak ada lagi lari dari polisi, tidak ada lagi yang berdiri di blok
No more going to sleep at night from the sounds of gunshots
Tidak ada lagi tidur di malam hari dari suara tembakan
No more strain on the brain from the pain of the game
Tidak ada lagi ketegangan pada otak dari rasa sakit permainan
I was thinking to myself while I was walking in the rain
Aku sedang berpikir sendiri saat sedang berjalan dalam hujan


What if people didn’t die no more?
Bagaimana jika orang tidak mati lagi?
What if mothers didn’t cry no more?
Bagaimana jika ibu tidak menangis lagi?
No reason for me to get high no more
Tidak ada alasan bagi saya untuk mendapatkan tinggi tidak lebih
No reason for me to say goodbye no more
Tidak ada alasan bagiku untuk mengucapkan selamat tinggal lagi
Then you could be forever mine me amore
Lalu kau bisa menjadi milikku selamanya


Everytime I look up at the sky
Setiap kali saya melihat ke langit
I think what if people didn’t die and we lived forever high
Saya pikir bagaimana jika orang tidak mati dan kita hidup selamanya tinggi