Terjemahan Lirik Toby Keith - No Honor Among Thieves

This world’s a jungle
Dunia ini adalah hutan
There ain’t no justice
Tidak ada keadilan
Laws of nature rule this land
Hukum alam memerintah negeri ini
Better hide your horses
Lebih baik sembunyikan kuda Anda
Bury your whiskey
Mengubur wiski Anda
Hold your woman any way you can, ’cause
Pegang wanita Anda dengan cara apapun yang Anda bisa, karena


Chorus:
Paduan suara:
There ain’t no right or wrong
Tidak ada yang benar atau salah
Nothin’s carved in stone
Nothin diukir di batu
It ain’t cheatin’ if you don’t get caught
Ini bukan cheatin ‘jika Anda tidak ketahuan
Joker’s laugh and losers grieve ’cause
Joker tertawa dan merindukannya
Out here there’s no honor among thieves
Di luar sini tidak ada penghormatan di kalangan pencuri


That woman you’ve been lovin’
Wanita yang kau cintai ‘
She was another man’s
Dia laki-laki lain
You stole her heart while his back was turned
Anda mencuri hatinya saat punggungnya diputar
On every corner
Di setiap sudut
There’s an outlaw waitin’
Ada seorang penjahat yang menunggu
Who want’s to teach you what you’ve never learned
Siapa yang mau mengajari Anda apa yang belum pernah Anda pelajari


Repeat Chorus
Ulangi chorus


This world’s a jungle
Dunia ini adalah hutan
There ain’t no justice
Tidak ada keadilan
Laws of nature rule this land
Hukum alam memerintah negeri ini
So don’t go cryin’ when
Jadi jangan pergi menangis kapan
Her love goes flyin’ to
Cintanya berjalan lancar
The thievin’ arms of another man
Pelukan thievin dari pria lain


Repeat Chorus
Ulangi chorus