A Flock Of Seagulls - Nightmares Lirik Terjemahan

You keep stopping when you could be walking
Anda terus berhenti saat Anda bisa berjalan
Looking at the pictures on the wall
Melihat gambar di dinding
You keep quiet when you should be talking
Anda diam saat Anda seharusnya berbicara
You just don't make any sense at all
Anda sama sekali tidak masuk akal


Remember when you were much younger
Ingat saat Anda masih jauh lebih muda
And you were lying in your bed
Dan kau berbaring di tempat tidurmu
Among the satin sheets and pillows
Di antara seprai satin dan bantal
Your mother there to ease your head
Ibumu ada untuk meringankan kepalamu


Mama Mama I keep having nightmares
Mama Mama aku terus mengalami mimpi buruk
Mama Mama Mama am I ill?
Mama Mama Mama saya sakit?
Mama Mama Mama hold me tightly
Mama Mama Mama memelukku erat-erat
Mama Mama Mama do you love me still?
Mama Mama Mama apa kau masih mencintaiku?


But now it's different you are older
Tapi sekarang berbeda kau lebih tua
There's no one here to hold your hand
Tidak ada orang di sini untuk memegang tanganmu
Your Mama's gone beyond the veil,joan
Mamamu sudah jauh dari selubung, joan
There's no one left who understands
Tidak ada yang tersisa yang mengerti


Mama Mama I keep having nightmares
Mama Mama aku terus mengalami mimpi buruk
Mama Mama Mama am I ill?
Mama Mama Mama saya sakit?
Mama Mama Mama hold me tighter
Mama Mama Mama memelukku erat-erat
Mama Mama do you love me still?
Mama Mama apa kau masih mencintaiku?


Do you love me?
Apakah kamu mencintaiku?
Do you love me?
Apakah kamu mencintaiku?


So your left standing in the corner
Jadi kiri Anda berdiri di sudut
You keep your face turned to the wall
Anda tetap berpaling ke dinding
A fading dream A fading memory
Mimpi memudar Sebuah memori memudar
A shooting star that had to fall
Bintang penembakan yang harus jatuh


Mama Mama I keep having nightmares
Mama Mama aku terus mengalami mimpi buruk
Mama Mama Mama am I ill?
Mama Mama Mama saya sakit?
Mama Mama Mama hold me tighter
Mama Mama Mama memelukku erat-erat
Mama Mama do you love me still?
Mama Mama apa kau masih mencintaiku?
Do you love me?
Apakah kamu mencintaiku?
Mama Mama do you love me still?
Mama Mama apa kau masih mencintaiku?
Do you love me?
Apakah kamu mencintaiku?
Mama Mama do you love me still?
Mama Mama apa kau masih mencintaiku?
Do you love me?
Apakah kamu mencintaiku?
Mama?
Mama?