Hei kakak, sudahkah kamu dengar?
Some people stand like trees, without a word
Beberapa orang berdiri seperti pohon, tanpa sepatah kata pun
and what that means is that some people don't talk.
dan apa artinya beberapa orang tidak berbicara.
Oh please pardon me mister.
Oh maafkan aku tuan.
Ya know I just didn't hear you the first time that you said that,
Ya, saya tahu saya tidak mendengar Anda pada saat pertama kali Anda mengatakan itu,
but now that you repeat for me, I'll be sure to do what I can.
Tapi sekarang Anda mengulangi untuk saya, saya pasti akan melakukan apa yang saya bisa.
Ya know I'm going to do what I can,
Ya tahu aku akan melakukan apa yang saya bisa,
do what I can, do, do, do, do what I can.
lakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa.
Gonna do what I can,
Akan melakukan apa yang saya bisa,
do what I can, do, do, do, do what I can,
lakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa,
but no more, you understand?
Tapi tidak lebih, kamu mengerti?
Oh please pardon me father.
Oh maafkan aku ayah.
Ya know I just didn't hear you that, that, that
Ya, aku tahu aku tidak mendengarnya, itu
that first time that you said th…
pertama kali kamu bilang th …
help me, help me, help me, help me…
tolong aku, tolong aku, bantu aku, tolong aku …
Repeat it, repeat it, repeat it.
Ulangi, ulangi, ulangi.
I'll be sure do, do, do what I can.
Saya yakin, lakukan, lakukan apa yang saya bisa.
Do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can.
Lakukan apa yang saya bisa, lakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa.
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can,
Harus melakukan apa yang saya bisa, melakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa,
but no more, you understand?
Tapi tidak lebih, kamu mengerti?
It's of utmost importance, we're dealing with volitiale substance. (4 times)
Ini sangat penting, kita berurusan dengan substansi volitiale. (4 kali)
I had so much on my mind.
Aku punya banyak pikiran.
I was so glad when I died, oh…
Saya sangat senang saat meninggal, oh …
Listen to me baby.
Dengarkan aku sayang
Can you keep a secret for me?
Dapatkah Anda menyimpan rahasia untuk saya?
Make sure no one finds out,
Pastikan tidak ada yang tahu,
cause then the lights will go out,
Sebab kemudian lampu akan padam,
and I will find you out,
dan aku akan menemukanmu,
and I will cut you up.
dan aku akan memotongmu
Uh hmm, don't ask me why,
Uh hmm, jangan tanya kenapa,
because, I said, I said, I said
Karena, kataku, kataku, kataku
I'm gonna do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can.
Saya akan melakukan apa yang saya bisa, melakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa.
Gotta do what I can, do what I can, do, do, do, do what I can. (3 times)
Harus melakukan apa yang saya bisa, lakukan apa yang saya bisa, lakukan, lakukan, lakukan, lakukan apa yang saya bisa. (3 kali)
but I'll have none of that, you understand?
Tapi aku tidak akan memilikinya, kau mengerti?
Don't you know nothin'? You never tell on someone. (3 times)
Tidakkah kamu tahu apa-apa? Anda tidak pernah memberi tahu seseorang. (3 kali)
Don't you know nothin'? You ain't never going to tell on someone.
Tidakkah kamu tahu apa-apa? Anda tidak akan pernah tahu pada seseorang.
What you going to do?
Apa yang akan kamu lakukan?
Gonna turn, gonna turn rat fink?
Akan berubah, akan berubah tikus fink?
What you wanna do?
Apa yang ingin kamu lakukan
Do want to see, do you wanna see what it's like to sink?
Apakah ingin melihat, apakah Anda ingin melihat bagaimana rasanya tenggelam?
Sink down, sink down, sink down, down, down to the bottom of the river.
Tenggelam, tenggelam, tenggelam ke bawah, turun, turun ke dasar sungai.
Sink down, sink, sink down down.
Tenggelam, tenggelam, tenggelam ke bawah.
Down, down, to the bottom of the river, sink, down sink.
Turun, turun, ke dasar sungai, tenggelam, tenggelam.
Sink down, down. Down, down to bottom of the river.
Tenggelamkan, turun. Turun, turun ke dasar sungai.
Sink down, sink, sink down down.
Tenggelam, tenggelam, tenggelam ke bawah.
Down, down to the bottom of the river.
Turun, turun ke dasar sungai.
Don't you know no one? You never tell on someone. (3 times)
Tidakkah kamu kenal siapa pun? Anda tidak pernah memberi tahu seseorang. (3 kali)
Don't you know no one? You ain't never gonna tell on someone. (3 times)
Tidakkah kamu kenal siapa pun? Anda tidak akan pernah tahu pada seseorang. (3 kali)
Ah, ah, oh, I tell you what it's like, I tell you what it's like, oh.
Ah, ah, oh, saya katakan seperti apa, saya katakan seperti apa, oh.
I stood right up in the heart of Hell, I never tell. (3 times)
Aku berdiri tepat di jantung neraka, aku tak pernah tahu. (3 kali)
I stood right up in the heart of Hell,
Aku berdiri tepat di jantung Neraka,
I'm never gonna tell, tell, tell, tell.
Aku tidak akan pernah tahu, katakan, katakan, katakan.
I'm never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell.
Saya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak akan pernah tahu, katakan, katakan, katakan.
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell.
Tidak ada apa-apa, tidak akan pernah tahu, katakan, katakan, katakan.
I'm never, never, never, never gonna tell, tell, tell, tell.
Saya tidak pernah, tidak pernah, tidak pernah, tidak akan pernah tahu, katakan, katakan, katakan.
Nothing, nothing, never gonna tell, tell, tell, tell.
Tidak ada apa-apa, tidak akan pernah tahu, katakan, katakan, katakan.
Ah…
Ah…