- Never Had It Made Lirik Terjemahan

First I was born young and healthy
Pertama saya lahir muda dan sehat
I told my mother one day I’d be wealthy
Kukatakan pada ibuku bahwa suatu hari nanti aku kaya
Can’t forget my first day at school
Tidak bisa melupakan hari pertamaku di sekolah
Got stabbed in the head with a pencil but it’s cool
Tertusuk di kepala dengan pensil tapi keren
Get my education
Dapatkan pendidikan saya
A job and a family a good reputation
Sebuah pekerjaan dan keluarga merupakan reputasi yang baik
And what about grade two?
Dan bagaimana dengan kelas dua?
Got shot in the neck and the bullet went straight through
Ditembak di leher dan peluru langsung menembus
But I’m packing a textbook
Tapi aku sedang mengemas buku teks
Don’t fuck with me cuz I’m going to grade three
Jangan bercinta denganku cuz aku akan kelas tiga
Thank god it’s lunch in a minute
Terima kasih Tuhan itu makan siang sebentar lagi
Bit into my hot dog with a razor blade in it
Sedikit ke hot dog saya dengan pisau cukur di dalamnya
And it cut my tongue off
Dan itu memotong lidahku
But I know how to multiply so what’s up, boss
Tapi aku tahu bagaimana caranya mengalikan jadi ada apa, bos
Finally had to step out
Akhirnya harus melangkah keluar
I dropped out of school when they ripped my neck out
Saya putus sekolah saat merobek leher saya
Who knows where the road led?
Siapa yang tahu kemana jalan yang dituju?
Seen a man with a briefcase and no head
Terlihat seorang pria dengan tas kerja dan tanpa kepala
So I’m like fuck that
Jadi aku seperti bercinta itu
Show me a quarter and an ounce of crack
Tunjukkan seperempat dan satu ons retak
And I’m straighter than a fucking lightpost
Dan aku lebih tegar daripada lightpost sialan
I sold a lot of crack but I bought the most
Saya menjual banyak retakan tapi saya beli paling banyak
Now I’m a basehead down on my luck
Sekarang aku menjadi basehead karena keberuntunganku
Roaming the streets and got hit by a Mack Truck
Berkeliaran di jalanan dan tertabrak truk Mack
And thrown about a block
Dan dilemparkan sekitar satu blok
But I’m thinking nothing but gimme a rock
Tapi aku tidak memikirkan apa-apa selain menggemari batu
Holding my sign I’ll work for crack
Memegang pertanda saya akan bekerja untuk crack
With my old-ass E.T. shirt on my back
Dengan pantatku yang tua. kemeja di punggungku
And I’m sleeping in the gutter
Dan aku tidur di selokan
Right next to Jam Town’s mother
Tepat di sebelah ibu kota Jam Town
I’m eating dead rats in the street
Aku makan tikus mati di jalan
I keep on checking for my ownheart beat
Aku terus mengecek denyut hatiku sendiri
Now I’m weighing at a buck-o-five
Sekarang saya menimbang uang lima ons
Twitchy little neck and I’m barely alive
Leher kecil dan aku nyaris tidak hidup
Got my first taste of life in hell
Punya selera pertama saya hidup di neraka
I ate a dead, shh, but don’t tell
Aku makan mati, sapa, tapi jangan bilang
Excuse me, sir, can you spare some change?
Permisi, pak, bisakah kamu meluangkan sedikit perubahan?
I’ll cut your face off and eat your brains
Aku akan memotong wajahmu dan memakan otakmu
You know all about me
Anda tahu semua tentang saya
You act like you ain’t seen penatentiary
Anda bertindak seperti Anda tidak melihat lembaga penatenary
Spitting and cussing and you know I’ll piss
Meludah dan memaki dan Anda tahu saya akan kencing
With these iron braces on my fucking wrists
Dengan kawat gigi besi ini di pergelangan tanganku
And I’m heading for the slammer
Dan aku menuju ke slammer
Serial killer, all on the camera
Serial killer, semua di kamera
First day, they broke my back
Hari pertama, mereka mematahkan punggungku
Next day, they broke my neck
Keesokan harinya, mereka mematahkan leherku
Third day, they broke my leg
Hari ketiga, mereka patah kaki
Fourth day, they broke my head
Keempat hari, mereka memecah kepalaku
Swallowing kept on trucking
Menelan terus di truk
But there’ll be no fucking
Tapi tidak akan ada sialan
That’s strictly for the soft
Itu untuk soft
Seen a freak in a week and my nuts fell off
Terlihat aneh dalam seminggu dan kacang-kacanganku terjatuh
So I’m finna escape
Jadi aku finna melarikan diri
How much shit can one clubno take?
Seberapa banyak yang bisa dilakukan clubno?
“Stop, fool. Stop or I’ll fire”
“Berhenti, bodoh, berhenti, atau aku akan menembak”
Shot me off and I fell in the razor wire
Menembak saya dan saya jatuh di kawat cukur
I’m all tangled up, cut cut cut slit slit cut cut
Saya semua terjerat, potong potong dipotong dipotong potong dipotong
You don’t love me, I really don’t care
Anda tidak mencintai saya, saya benar-benar tidak peduli
Tie my ass up in the electric chair
Ikat pantatku di kursi listrik
I got no family, I got no friends
Saya tidak punya keluarga, saya tidak punya teman
I pray to God that my life ends
Saya berdoa kepada Tuhan agar hidup saya berakhir
They thought that they had killed me
Mereka mengira mereka telah membunuhku
They took me to the morgue
Mereka membawa saya ke kamar mayat
I’m just a little stiff that’s all, like a board
Aku hanya sedikit kaku itu saja, seperti papan
I lay there in my coffin, just chill and wait and chill
Aku berbaring di sana di peti matiku, hanya dingin dan menunggu dan dingin
But then I jump out knife swinging all about
Tapi kemudian aku melompat keluar pisau mengayunkan semua tentang
And motherfucking-mother-mother-mother-motherfucking kill
Dan ibu-ibu-ibu-ibu-ibu-ibu membunuh membunuh
I used to wonder what life’s about
Dulu saya bertanya-tanya tentang apa hidup itu
Until it chewed me up and spit me out
Sampai mengunyah saya dan meludahkan saya
Your ghetto created a psycho nut
Ghetto Anda menciptakan kacang psiko
Not just psycho psycho nut
Bukan hanya psiko psiko
Now I’m living in the walls of your house
Sekarang aku tinggal di dinding rumahmu
And I’ll die there and lay and rot like a dead mouse
Dan aku akan mati di sana dan terbaring dan membusuk seperti tikus mati
I’m packing a sickle I’m on your roof and I’m playing the fiddle
Saya sedang mengemasi sabit saya di atap Anda dan saya sedang memainkan biola
You want me in a straight jacket
Anda menginginkan saya dengan jaket lurus
Cuz when I see a throat, I’m a hack it
Cuz ketika saya melihat tenggorokan, saya hack itu
Where I’m at? What’s my name?
Dimana saya di Apa nama saya?
Somehow, somewhere, I got hit by a train
Entah bagaimana, entah di mana, aku tertabrak kereta
And it ripped my legs off
Dan itu merobek kakiku
Huh, nothing but a minor coft
Hah, tidak lain hanyalah sebuah cangkul kecil
You can’t get me I swing from a tree
Anda tidak bisa mendapatkan saya, saya berayun dari pohon
Shouting and cussing and shooting at me
Berteriak dan memaki dan menembaki saya
Everybody’s end make two cents
Semua orang membuat dua sen
A branch broke and I fell on a picket fence
Sebuah cabang pecah dan saya jatuh di pagar piket
I’m stuck and they’re coming to get me
Aku terjebak dan mereka datang untuk menjemputku
Rip myself off and I took my lungs with me
Merobek diri saya dan saya membawa paru-paru saya bersamaku
I’m stuffing them back in
Aku memasukkan mereka kembali
Fuck! They won’t go back in
Persetan Mereka tidak akan masuk kembali
Now my life’s gettin’ dense
Sekarang hidupku jadi lebat
Cuz my heart’s still beating on a wooden fence
Cuz hatiku masih berdetak di pagar kayu
They shoot me up and down
Mereka menembakku dari atas ke bawah
Thinking thinking thinking clown
Berpikir berpikir berpikir badut
Wicked wicked wicked clown
Badut jahat jahat jahat
You wanna know all about a wicked clown I never had it made…
Anda ingin tahu semua tentang badut jahat yang tidak pernah saya buat …