Creedence Clearwater Revival - Need Someone To Hold Lirik Terjemahan

The sun came up and pushed away the clouds.
Matahari terbit dan mendorong awan.
Stumbled back to my room, really don't know how.
Sambil tersandung kembali ke kamarku, benar-benar tidak tahu caranya.
I won't wake up 'til this afternoon,
Aku tidak akan bangun sampai siang ini,
Been out walkin' all night again.
Sudah berjalan walkin ‘semalaman lagi.
Stranger here try'n' to have fun.
Orang asing disini mencoba ‘bersenang-senang.
Far from home; it's just begun.
Jauh dari rumah; itu baru saja dimulai


Chorus:
Paduan suara:
Give out the warm, it comes back cold.
Berikan yang hangat, dingin kembali.
Oh, god, i need someone to hold.
Oh, Tuhan, aku butuh seseorang untuk dipegang.


The coffee's cold, it's gonna have to do.
Pilek kopi itu dingin, itu harus dilakukan.
My feet are shot, feelin' hungry too.
Kakiku tertembak, merasa lapar juga.
People don't have a thing to say.
Orang tidak memiliki sesuatu untuk dikatakan.
Feel your dignity slip away.
Merasa martabat Anda lolos.


Won't wake up 'til this afternoon.
Tidak akan bangun ’til sore ini.
Waste of time 'cause there's nothing new.
Buang-buang waktu karena tidak ada yang baru.


Chorus
Paduan suara


Chorus
Paduan suara


A city nice as this one should be kind.
Sebuah kota yang bagus seperti ini seharusnya bagus.
It pushed me down, really don't know why.
Itu mendorong saya ke bawah, benar-benar tidak tahu mengapa.
When i wake up this afternoon,
Saat bangun pagi ini,
Another day to make it through,
Suatu hari lagi untuk melewatinya,
Might get lucky and find a dime,
Mungkin beruntung dan menemukan sepeser pun,
Things don't change, gonna give up tryin'.
Hal-hal tidak berubah, akan menyerah tryin ‘.


Chorus
Paduan suara
Chorus
Paduan suara


Give out the warm, it comes back cold.
Berikan yang hangat, dingin kembali.
(repeat 5x)
(ulangi 5x)