I lay down at my bed, just to write a line,
Aku berbaring di tempat tidurku, hanya untuk menulis sebuah garis,
I could feel my old pencil droppin' forward all the time
Saya bisa merasakan setetes pensil tua saya ‘terus maju sepanjang waktu
Because the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Karena timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi

I gets outta my bed, down on the floor,
Aku keluar dari tempat tidurku, turun di lantai,
I was worryin' 'bout my old pencil won't write no more
Saya khawatir dengan pensil lama saya tidak akan menulis lagi
Because the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Karena timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi

I met a hot mama, I wanted to love her so bad,
Saya bertemu dengan seorang mama panas, saya ingin mencintainya dengan sangat buruk,
I lost all the lead in my pencil I had
Saya kehilangan semua petunjuk dalam pensil yang saya miliki
Now, the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Sekarang, timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi

I hugged and kissed her, all last night,
Aku memeluk dan menciumnya, semalaman,
it wasn't nothin' doin', my old pencil wouldn't write
Tidak ada apa-apa, pensil lama saya tidak akan menulis
Because the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Karena timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi

You sure can tell when a man's pencil is wrong,
Anda pasti bisa tahu kapan pensil pria itu salah,
his mama's always, shiftin' from home
Mamanya selalu, bergeser dari rumah
Because the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Karena timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi

Now listen here man, you ought to know,
Sekarang dengarkan di sini manusia, Anda harus tahu,
can't write for that woman you have to let her go
Tidak bisa menulis untuk wanita itu Anda harus membiarkan dia pergi
Because the lead's all gone, oh the lead's all gone,
Karena timbal semua hilang, oh timah semua pergi,
oh the lead's all gone, the pencil won't write no more
oh timah semua pergi, pensil tidak akan menulis lagi