Kid Rock - Lagu My Oedipus Complex Lirik Terjemahan

I need somebody won't u help me
Aku butuh seseorang yang tidak akan membantuku
I need somebody won't you tell me who I am
Aku butuh seseorang yang tidak akan memberitahuku siapa diriku
I need somebody please please help me
Saya butuh seseorang tolong bantu saya
I need somebody u must tell me who I am
Aku butuh seseorang, kamu harus memberitahuku siapa diriku
I've been livin a lie so long it seems I've lived a life time
Aku sudah lama berbohong, sepertinya aku telah menjalani masa hidup
If u could see what I feel it would make your ghetto lood like heaven
Jika Anda bisa melihat apa yang saya rasakan, itu akan membuat ghetto Anda seperti surga
And I believe it stems down from my family situation
Dan saya percaya itu berasal dari situasi keluarga saya
I never liked my old man
Saya tidak pernah menyukai orang tua saya
I couldn't stand to be around him
Aku tidak tahan berada di dekatnya
Sometimes I sit all alone just starin at his picture
Terkadang aku duduk sendirian hanya menatap fotonya
My heart turns to stone and I think of this
Hatiku berubah menjadi batu dan aku memikirkan ini


You never loved me you never held me tight
Anda tidak pernah mencintaiku Anda tidak pernah memeluk saya erat-erat
instead u shook me like a beast to wake me up at night
Sebagai gantinya, aku menggoncangku seperti binatang buas untuk membangunkanku di malam hari
u tried to make me think that your ways were best
Anda mencoba membuat saya berpikir bahwa cara Anda terbaik
when all I was was an outlet for all your stress
ketika semua saya adalah outlet untuk semua stres Anda


Life it's the ultimate sin
Hidup itu dosa yang paling utama
A game with no rules that you're expected to win
Sebuah permainan tanpa aturan yang Anda harapkan akan menang
My personal hell's hidden with a grin
Neraka pribadi saya tersembunyi dengan seringai
“Dad take the stand and let the trial begin”
“Ayah berdiri dan biarkan persidangan dimulai”
U said that oil and water don't mix though it seems cool
U mengatakan bahwa minyak dan air tidak bercampur meski nampaknya keren
Keep with your own and don't fuck up our gene pool
Jauhkan dengan Anda sendiri dan jangan mengacaukan kolam gen kita
U should've went to school like your bigger brother
Seharusnya aku pergi ke sekolah seperti kakakmu yang lebih besar
but you played the fool with a different color
Tapi Anda bermain bodoh dengan warna yang berbeda
Runnin' ship with a whip
Kapal Runnin dengan cambuk
I tried to keep up but I kept getting tripped
Saya mencoba untuk tetap bertahan tapi saya terus tersandung
Money made u so wise
Uang membuatmu begitu bijak
how could u look thru my face and not see your own eyes
bagaimana mungkin kamu melihat melalui mukaku dan tidak melihat matamu sendiri
Do as i say and not as I do
Lakukan seperti yang saya katakan dan tidak seperti yang saya lakukan
but I can't cuz when I look in the mirror I see u
Tapi aku tidak bisa cuz saat melihat ke cermin aku melihatmu
And oh the pain how it hurts
Dan oh sakit rasanya sakit
it was always your home and your business that came first
itu selalu rumah dan bisnis Anda yang datang lebih dulu
U said a man is as good as his word
U mengatakan seorang pria sama baiknya dengan kata-katanya
but your mind was closed and mine never herd
tapi pikiranmu sudah tertutup dan aku tidak pernah kawanan
They say the nut don't fall far from the tree
Mereka bilang kacangnya tidak jatuh jauh dari pohon
look at u then look at me…
lihat aku lalu lihat aku …


U ain't nothin to me u've never been to me
Tidak apa-apa bagiku, aku belum pernah ke saya
And all u ever gave a damn about was money see
Dan semua yang kau khawatirkan hanyalah uang
So now fuck u man you ain't shit to me
Jadi sekarang fuck u man Anda tidak sial bagi saya
And it's the day that I die of this hate that I'm free
Dan ini adalah hari dimana saya mati karena kebencian ini bahwa saya bebas
Now I know growin up son that it ain't always been easy
Sekarang saya tahu menumbuhkan anak yang tidak selalu mudah
and I know at times I was not always there for you
dan saya tahu terkadang saya tidak selalu ada untuk Anda
We never spent much time just talkin or havin a good time
Kami tidak pernah menghabiskan banyak waktu hanya bercakap-cakap atau bersenang-senang
but understand growin up son I never had a dime
Tapi pahamilah anak tumbuh saya tidak pernah punya uang sepeser pun
So I worked my ass off and I put myself thru college
Jadi saya bekerja pantat saya dan saya menempatkan diri saya melalui perguruan tinggi
and everything I have to this day u know I built it all
dan semua yang saya miliki sampai hari ini saya tahu saya membangun semuanya
Oh I wish I could go back and change the years that's lost between us
Oh, kuharap aku bisa kembali dan mengubah tahun-tahun yang hilang di antara kita
I wish I could take back some of the things I said to you
Saya berharap bisa mengambil kembali beberapa hal yang saya katakan kepada Anda
Son I said I'm sorry…
Anak saya bilang saya minta maaf …
Son I said I'm sorry but still u resent me so
Anak saya bilang saya minta maaf tapi tetap saja saya membenci saya
Son I said I'm sorry and why do u resent me so
Anak saya bilang saya minta maaf dan mengapa saya membenci saya begitu?


I always loved u I always cared for u
Aku selalu mencintaimu, aku selalu memperhatikanmu
just never wanted U to go thru what I've been thru
hanya tidak pernah ingin U untuk pergi melalui apa yang saya telah melalui
I tried to raise my fuckin family just the best I know
Saya mencoba untuk meningkatkan keluarga sialan saya hanya yang terbaik yang saya tahu
and now I'm hated like the devil and for what I don't know
dan sekarang aku dibenci seperti iblis dan untuk apa yang tidak kuketahui
Dahhhhhhhhhhhhhhhhh!
Dahhhhhhhhhhhhhhhhh!