Yo Aku ingin mengambil waktu ini untuk mendedikasikan lagu ini
to one of the most beautiful ladies in the world
ke salah satu wanita terindah di dunia
could never imagine
tidak pernah bisa membayangkan
Yeah, Ole Mae, that's my momma, y'know
Yeah, Ole Mae, itu momma ku, kau tahu
To one of the most beautifulest ladies in the world
Kepada salah satu wanita terindah di dunia
I love ya momma, keep it strong for ya
Saya suka ya momma, tetap kuat untuk ya
Chorus: repeat 2X
Chorus: ulangi 2X
My momma, used to tell me quit smoking weed
Ibu saya, biasa menyuruh saya berhenti merokok
My momma, gave me everthing I need
Ibu saya, memberi saya everthing yang saya butuhkan
My momma, said keep faith in God
Ibu saya, mengatakan tetap beriman kepada Tuhan
My momma, momma, momma, momma, momma
Ibu saya, momma, momma, momma, momma
From the beginning, soon as my feet touched the earth
Sejak awal, begitu kaki saya menyentuh bumi
For what it's worth, she loved the boy from birth
Untuk apa itu layak, dia mencintai anak itu sejak lahir
Kept me fed, combed my head
Aku diberi makan, menyisir kepalaku
and tapped that tail when I didn't do what she said
dan mengetuk ekor itu saat aku tidak melakukan apa yang dia katakan
Through the years comin up momma always provided
Selama bertahun-tahun comin up momma selalu disediakan
And when the times got rough momma always tried to hide it
Dan ketika waktunya tiba-tiba mama selalu berusaha menyembunyikannya
Divide it among us, but pardon the youngsters
Bagilah di antara kita, tapi maafkan anak-anak muda itu
Told us never to lie, smoke dope, and cuss
Mengatakan kita tidak pernah berbohong, merokok obat bius, dan cemberut
She stood tall and proud like a supermodel on a catwalk
Dia berdiri tegak dan bangga seperti supermodel di atas catwalk
And momma didn't take no back talk
Dan momma tidak mau bicara lagi
She's the main reason why I roll today
Dia adalah alasan utama mengapa saya berguling hari ini
That's why I dedicate this to Ole Mae
Itulah mengapa saya mempersembahkan ini pada Ole Mae
That's my momma
Itu momma saya
Chorus
Paduan suara
As a young teenager I started to clown
Sebagai remaja muda saya mulai badut
My momma did all she could to try to slow me down
Ibu saya melakukan semua yang dia bisa untuk memperlambat saya
Tired of her son be brought by the cops
Lelah anaknya dibawa oleh polisi
Sent to go stay with my pops
Dikirim untuk pergi tinggal dengan saya muncul
He taught me to be my own man, and when I disrespected
Dia mengajari saya untuk menjadi orang saya sendiri, dan ketika saya tidak menghiraukannya
he put me out on the streets to find my own land
Dia menempatkan saya di jalanan untuk menemukan tanah saya sendiri
Now I'm servin on the urban street corner
Sekarang saya melayani di pojok jalan kota
Smokin bud, sippin Coronas in Long Beach, California
Smokin bud, sippin Coronas di Long Beach, California
But I promised my momma I would make it to the top
Tapi saya berjanji pada momma saya bahwa saya akan berhasil mencapai puncak
And use this rap to put her in the drop
Dan gunakan rap ini untuk memasukkannya ke dalam drop
She the main reason why I roll today
Dia alasan utama mengapa saya berguling hari ini
That's why I dedicate this here to my Ole Mae
Itulah sebabnya saya mendedikasikan ini di sini untuk Ole Mae saya
Chorus
Paduan suara
As I grew up, blew up in the G-Funk Era
Saat saya dewasa, meledak di Era G-Funk
I see my momma everytime I take a look in the mirror
Saya melihat mama saya setiap kali saya melihat-lihat di cermin
I'm thankful she gotta chance to see me shine
Aku bersyukur dia mendapat kesempatan untuk melihatku bersinar
My momma's in my heart and my soul and mind
Ibu saya ada di hati dan jiwa dan pikiran saya
Controllin mine, so I can stand strong
Mengontrol saya, jadi saya bisa berdiri kuat
For ya grandkids to let em know that ya spirit lives on
Untuk cucu ya, biarkan mereka tahu bahwa rohmu hidup
I really miss you
aku sungguh merindukanmu