Tom Petty & The Heartbreakers - Arti Lirik My Life/your World

They came this mornin' with a dog on a chain
Mereka datang pagi ini dengan seekor anjing di sebuah rantai
They came and took my little brother away
Mereka datang dan membawa adikku pergi
His generation never even got a name
Generasinya bahkan tidak pernah mendapat namanya
My momma was a rocker way back in ´53
Momma saya adalah rocker jalan kembali & akut;
Buys them old records that they sell on T.V.
Membeli mereka catatan lama yang mereka jual di T.V.
I know Chuck Berry wasn't singin' that to me
Aku tahu Chuck Berry tidak bernyanyi ‘itu padaku


Mama,
Mama,
That's all right, it's your world
Tidak apa-apa, itu duniamu
Hey, this is my life
Hei, inilah hidupku
She's my girl
Dia gadisku
My li fe / your world
Saya li fe / dunia Anda


I watch that fortune wheel
Aku melihat roda keberuntungan itu
But never get to spin it
Tapi tidak pernah bisa memutarnya
You made me promises, I don't think you meant it
Anda membuat janji saya, saya rasa Anda tidak bermaksud demikian
If there's some sunshine baby
Jika ada beberapa sinar matahari bayi
I'm gonna get out in it, oh yeah
Aku akan keluar di dalamnya, oh yeah


Mama,
Mama,
That's all right, it's your wor ld
Tidak apa-apa, itu pertanyaanku
Hey, this is my life
Hei, inilah hidupku
She's my girl
Dia gadisku
My life / your world
Hidupku / duniamu


I tried to leave, but the traffic had been stopped
Aku mencoba pergi, tapi lalu lintas macet
The beach was burnin', and someone was
Pantai terbakar, dan ada seseorang
Throwin' rocks
Lemparkan batu
They said an airplane had
Mereka bilang ada pesawat terbang
Fallen in my block
Jatuh di blok saya


Mama,
Mama,
That's all right, it's your world
Tidak apa-apa, itu duniamu
Hey, this is my life
Hei, inilah hidupku
She's my girl
Dia gadisku
My life / your world
Hidupku / duniamu