my ex-girlfriend's boyfriend's got a band
pacar mantan pacar saya punya band
he writes love songs about her
dia menulis lagu cinta tentang dia
even i can understand
Bahkan aku bisa mengerti
& he's got a certain something i suppose
& dia punya sesuatu yang kurasa
his new song's on the radio
lagu barunya di radio
& this is how it goes:
& ini adalah bagaimana kelanjutannya:
(this is him singing)
(ini dia bernyanyi)

i don't want to live in this world anymore
Saya tidak ingin hidup di dunia ini lagi
i don't want to live in this world anymore
Saya tidak ingin hidup di dunia ini lagi
(he doesn't wanna live in this world anymore)
(dia tidak ingin tinggal di dunia ini lagi)
where will i find true love?
dimana saya akan menemukan cinta sejati?
(where will he find true love?)
(dimana dia akan menemukan cinta sejati?)

my ex-girlfriend naked on the sand
mantan pacarku telanjang di atas pasir
a summer's day two years ago
sebuah hari musim panas dua tahun yang lalu
when i was still her man
Saat aku masih miliknya
i was the expert then at takin' off her clothes
Saya adalah ahli kemudian melepas pakaiannya
& that's all ancient history
& itu semua sejarah kuno
& that's the way it goes
& begitulah jalannya
but i've been working on my keyboards
tapi saya sudah mengerjakan keyboard saya
(yeah right)
(ya benar)
practising guitar
berlatih gitar
& takin' lots of bass lessons
& tidak banyak pelajaran bass
to expand my repertoire
untuk memperluas repertoar saya
& my new girlfriend my new girlfriend
& pacar baruku pacar baruku
my new girlfriend my new girlfriend
pacar baruku pacar baruku
my new girlfriend my new girlfriend
pacar baruku pacar baruku
my new girlfriend my new girlfriend my new girlfriend's boyfriend's got a band
pacar baruku pacar baruku pacar pacar baruku punya band