Terjemahan dan Arti Lirik Creedence Clearwater Revival - My Baby Left Me

Yes, my baby left me, never said a word.
Ya, bayi saya meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.
Was it something i done, something that she heard?
Apakah itu sesuatu yang saya lakukan, sesuatu yang dia dengar?
You know she left me, my baby left me.
Anda tahu dia meninggalkan saya, bayiku meninggalkan saya.
My baby even left me, never said a word.
Bayi saya bahkan meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.


But, i stand at my window, wring my hands and cry.
Tapi, aku berdiri di jendelaku, meremas tanganku dan menangis.
I hate to lose that woman, hate to say goodbye.
Aku benci kehilangan wanita itu, benci mengucapkan selamat tinggal.
You know she left me, i say, she left me.
Anda tahu dia meninggalkan saya, kataku, dia meninggalkan saya.
My baby even left me, never said goodbye.
Bayi saya bahkan meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.
Help me, boy!
Bantu aku, Nak!


And now, one of these mornings, lord, it won't be long,
Dan sekarang, salah satu pagi ini, Tuanku, itu tidak akan lama,


You'll look for me and, baby, daddy he'll be gone.
Anda akan mencari saya dan, sayang, dia akan pergi.
You know she left me, i say she left me.
Anda tahu dia meninggalkan saya, saya bilang dia meninggalkan saya.
My baby even left me, never said a word.
Bayi saya bahkan meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan sepatah kata pun.


Now, i stand at my window, wring my hands and moan.
Sekarang, saya berdiri di jendela saya, meremas tangan saya dan mengerang.
All i know is that the one i love is gone.
Yang saya tahu adalah bahwa yang saya cintai hilang.
My baby left me, i say she left me.
Bayi saya meninggalkan saya, saya bilang dia meninggalkan saya.
My baby even left me, never said goodbye.
Bayi saya bahkan meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.
My baby even left me, never said goodbye.
Bayi saya bahkan meninggalkan saya, tidak pernah mengucapkan selamat tinggal.