Waktuku hampir habis
Where do I go
Kemana aku pergi
In a year or so
Dalam setahun atau lebih
The walls are closing in
Dindingnya ditutup
But there’s no place to find
Tapi tidak ada tempat untuk ditemukan
Where I can settle in
Dimana saya bisa menetap
You keep on telling me you’re better and you’re beautiful
Anda terus mengatakan bahwa Anda lebih baik dan Anda cantik
But all this time you just been talking with your mouthful
Tapi selama ini Anda baru saja berbicara dengan seteguk Anda
I’m sick to death of being stuck in where I’m running from
Aku sakit sampai mati terjebak di tempat aku berlari
Have you heard the news today
Pernah dengar kabar hari ini
I’ve been sent away
Saya telah dikirim pergi
No more place for you
Tidak ada lagi tempat untukmu
It has all been sayd
Semuanya telah dikabulkan
Or really had to say
Atau benar-benar harus mengatakannya
I know it’s wrong to feel the way I feel about you now
Saya tahu salah rasanya merasakan perasaan saya terhadap Anda sekarang
But I dont care anyway
Tapi aku juga tidak peduli
You keep on telling me you’re better and you’re beautiful
Anda terus mengatakan bahwa Anda lebih baik dan Anda cantik
But all this time you just been talking with your mouthful
Tapi selama ini Anda baru saja berbicara dengan seteguk Anda
I’m sick to death of being stuck in where I’m running from
Aku sakit sampai mati terjebak di tempat aku berlari
Have you heard the news today
Pernah dengar kabar hari ini
You keep on telling me youre better and youre beautiful
Anda terus mengatakan bahwa Anda lebih baik dan cantik
But all this time you just been talking with your mouthful
Tapi selama ini Anda baru saja berbicara dengan seteguk Anda
I’m sick to death of being stuck to what I’m running from
Aku sakit sampai mati karena terjebak pada apa yang kucari
Have you heard the news today
Pernah dengar kabar hari ini
Someone blew our house away
Seseorang meniup rumah kita
Million pieces in the sky
Juta potong di langit
Heaven’s black for miles and miles
Langit hitam bermil-mil
Take your chance and run away
Ambil kesempatanmu dan larilah
Don’t be scared it’s not too late
Jangan takut tidak terlambat
Will be brave and will go on, and on and on and on and on
Akan berani dan akan terus berlanjut, terus dan terus dan terus dan terus
Well it does’nt really matter
Yah, itu benar-benar penting
I’ve been trying to tell myself
Aku sudah berusaha mengatakan pada diriku sendiri
Just look hard behind the numbers
Lihat saja di belakang angka
And were ’bout to find ourselves.
Dan sedang berusaha menemukan diri kita sendiri.
Well it doesnt really matter
Yah itu tidak masalah
I’ve been trying to tell myself
Aku sudah berusaha mengatakan pada diriku sendiri
Just look hard behind the numbers
Lihat saja di belakang angka
And were ’bout to find ourselves
Dan sedang berusaha menemukan diri kita sendiri
You keep on telling me you’re better and you’re beautiful
Anda terus mengatakan bahwa Anda lebih baik dan Anda cantik
But all this time you just been talking with your mouthful
Tapi selama ini Anda baru saja berbicara dengan seteguk Anda
I’m sick to death of being stuck in where I’m running from
Aku sakit sampai mati terjebak di tempat aku berlari
I’m sick to death of being just like anyone
Aku sakit karena kematian sama seperti orang lain
Just like anyone (3x)
Sama seperti orang lain (3x)
You keep on telling me I’m just like anyone (4x)
Anda terus mengatakan bahwa saya sama seperti orang lain (4x)