Terjemahan dan Arti Lirik Journey - Mother, Father

She sits alone, an empty stare
Dia duduk sendirian, tatapan kosong
A mother’s face she wears
Wajah ibu yang dia pakai
Where did she go wrong,
Dimana dia salah,
the fight is gone
Pertarungan sudah hilang
Lord help this broken home
Tuhan bantu rumah yang rusak ini


Hey, mother, father, sister
Hei, ibu, ayah, saudara perempuan
Hey, come back, tryin’, believein’
Hei, kembalilah, coba ‘, percaya’
Hey, mother, father, dreamer
Hei, ibu, ayah, pemimpi


Don’t you know that I’m alive for you
Tidakkah kamu tahu bahwa aku hidup untukmu?
I’m your sevenths son
Aku anak ketujuhmu
And when lightin’ strikes the family
Dan saat menerangi keluarga
Have faith, believe.
Miliki iman, percaya.


With dreams he tried, lost his pride
Dengan mimpi dia mencoba, kehilangan harga dirinya
He drinks his life away
Dia menghabiskan nyawanya
One photograph, in broken glass
Satu foto, di pecahan kaca
It should not end this way.
Seharusnya tidak berakhir dengan cara ini.


Through bitter tears
Dengan air mata yang pahit
And wounded years, those ties
Dan tahun-tahun yang terluka, ikatan-ikatan itu
of blood were strong
darah kuat
So much to say, those yesterdays
Begitu banyak yang bisa dikatakan, hari-hari kemarin
So now don’t you turn away.
Jadi sekarang jangan berpaling.


(chorus)
(paduan suara)