Arti Lirik - Morale

The morale is low, the weather’s good
Semangat rendah, cuacanya bagus
Thought it might be understood
Pikir itu bisa dimengerti
Not alone, the rest is more or less the rest.
Tidak sendiri, selebihnya kurang lebih sisanya.


Would you be so kind, as you can be
Maukah kamu bersikap baik, sebisa mungkin?
Thought it start to bother me
Pikir itu mulai mengganggu saya
And please don’t stop, until I tell you somethin’ else
Dan tolong jangan berhenti, sampai aku memberitahumu sesuatu lagi


*There’s not a lot of time
* Tidak banyak waktu
And the feeling is slow
Dan perasaannya lambat
Will the hurt be generous,
Akankah rasa sakit itu bermurah hati,
Will it ever be known
Apakah akan pernah diketahui


The weather’s bad, the room is cold
Cuaca buruk, ruangannya dingin
Lights are off in the house down the road
Lampu dimatikan di rumah di ujung jalan
You pass the time, I’ll try to stay the wait a long
Anda melewatkan waktu, saya akan mencoba untuk tetap menunggu lama


Would it help to ask and be polite
Apakah akan membantu untuk meminta dan bersikap sopan
If not in waitin’ overnight
Jika tidak menunggu dalam semalam
To be so bold I thought I’d tell you somethin’ else
Untuk menjadi begitu berani saya pikir saya akan memberitahu Anda sesuatu yang lain


* repeat chorus
ulangi paduan suara


You can’t stop me asking why
Anda tidak bisa menghentikan saya bertanya mengapa
You can’t help it if you tried
Anda tidak bisa menahannya jika Anda mencobanya
To try, and try, and try and try
Untuk mencoba, dan mencoba, dan mencoba dan mencoba


I wondered out the back and held my ground (x 4)
Aku bertanya-tanya dari belakang dan memegang tanah saya (x 4)