Terjemahan Lirik Lagu Tricky - Moody

Tricky:
Rumit:
It's my world
Ini duniaku
It's my world
Ini duniaku
Costanza & Tricky:
Costanza & Tricky:
Running
Lari
Breathing
Pernafasan
Deceiving
Menipu
Take and make
Ambil dan buat
What you breath in
Apa yang Anda napas masuk
Know me
Kenal saya
Show me
Perlihatkan pada saya
Hardly
Hampir tidak
No you can't A&R me
Tidak, kamu tidak bisa A & R me


Costanza:
Costanza:
I pretend I don't exist
Aku berpura-pura tidak ada
I close my eyes and wish
Aku memejamkan mata dan berharap
Taste like liquorice
Rasa seperti liquorice
& sound so devilish
& terdengar sangat jahat
Slide across the floor
Geser melintasi lantai
Move a little more
Bergerak sedikit lagi
Take a sip & pour
Ambil sip & tuangkan
I've heard it all before
Aku pernah mendengarnya sebelumnya


Costanza & Tricky:
Costanza & Tricky:
It's my world
Ini duniaku
Gonna take it now
Akan mengambil sekarang
Make it now
Buatlah sekarang
Make it shout
Buatlah teriakan itu
All this green
Semua hijau ini
Gonna make me mean
Akan membuat saya berarti
Make me dream make me skim
Buat aku bermimpi membuatku skim
(2x)
(2x)


Costanza:
Costanza:
They say where have you been
Mereka bilang di mana saja kamu
what you're leaving in
apa yang kau tinggalkan
clean craw far
bersih jauh
I could even more
Aku bahkan bisa lebih
(I'm feeling)
(Saya merasa)
I should have to seesaw
Seharusnya aku jungkir balik
(kill)
(membunuh)
I offer a 3 4
Saya menawarkan 3 4
(I crawl across the floor)
(Saya merangkak melintasi lantai)
so you live more
jadi kamu hidup lebih banyak
(In the day mix)
(Dalam campuran hari)
so you live more
jadi kamu hidup lebih banyak
(They play cheap tricks)
(Mereka bermain trik murah)


I pretend I don't exist
Aku berpura-pura tidak ada
I close my eyes and wish
Aku memejamkan mata dan berharap
My thoughts are devilish
Pikiran saya iblis
My thoughts are just a wish
Pikiranku hanyalah sebuah keinginan


Tricky:
Rumit:
It's my world
Ini duniaku
Gonna take it now
Akan mengambil sekarang
Make it now
Buatlah sekarang
Make it shout
Buatlah teriakan itu
All this green
Semua hijau ini
Gonna make me mean
Akan membuat saya berarti
Make me dream make me skim
Buat aku bermimpi membuatku skim


Costanza & Tricky:
Costanza & Tricky:
It's my world
Ini duniaku
Gonna take it now
Akan mengambil sekarang
Make it now
Buatlah sekarang
Make it shout
Buatlah teriakan itu
All this green
Semua hijau ini
Gonna make me mean
Akan membuat saya berarti
Make me dream make me skim
Buat aku bermimpi membuatku skim


Tricky:
Rumit:
It's funny how you feel
Lucu bagaimana perasaanmu
The eyes in your head
Mata di kepala Anda
The brain and spine
Otak dan tulang belakang
Releases fluid when you're dead
Rilis cairan saat Anda mati
Then you start to shed
Kemudian Anda mulai menumpahkan darah
Turning to something else instead
Beralih ke sesuatu yang lain sebagai gantinya
Something else was said
Ada yang lain yang dikatakan
Someone else's sunset was red
Matahari terbenam orang lain berwarna merah


Costanza & Tricky:
Costanza & Tricky:
It's my world
Ini duniaku
Gonna take it now
Akan mengambil sekarang
Make it now
Buatlah sekarang
Make it shout
Buatlah teriakan itu
All this green
Semua hijau ini
Gonna make me mean
Akan membuat saya berarti
Make me dream make me skim
Buat aku bermimpi membuatku skim
(repeated)
(ulang)