Terjemahan Lirik Beenie Man - Lagu Monster Look

Intro:
Intro:
Monster, monster, monster, ya, monster, ya
Monster, monster, monster, ya, monster, ya
Do I have, do I have to know, do I have
Apakah saya memiliki, apakah saya harus tahu, apakah saya memilikinya?
Do I have to know, do I have what I have to know
Apakah saya harus tahu, apakah saya memiliki apa yang harus saya ketahui
Oh no, no, no, no, natty
Oh tidak, tidak, tidak, tidak, bagus


Chorus:
Paduan suara:
Do I have that monster look (ben up yuh face nuh)
Apakah saya melihat monster itu (ben up yuh face nuh)
Mek mi push it down inna mi book
Mek mi mendorongnya ke dalam buku inna mi
Do I have that monster flex (big up yuh chest)
Apakah saya memiliki rakasa itu yang fleksibel (dada yuh besar)
Mek mi out it pon mi cassette Rex
Mek mi keluar itu kaset pon mi Rex
Do I have that monster walk (straighten up yuh talk)
Apakah saya memiliki monster yang berjalan (meluruskan pembicaraan yuh)
Yuh haffi sleep pon side walk, geez
Yuh haffi tidur pon jalan samping, astaga


Verse 1:
Ayat 1:
Mi haffi wonder wha some idiot believe
Mi haffi bertanya-tanya siapa idiot yang percaya
Mi nuh buy daily news cause a X-News mi read
Mi nuh membeli berita harian menyebabkan X-News mi dibaca
From a bwoy dis di programme and mek mi get grieve
Dari program bwoy dis di dan mek mi berduka
Cut a bwoy waah cut mi speed
Potong bwoy waah cut mi speed
But nuh let mi convert and transform inna monster
Tapi nuh misalkan mi convert dan transform inna monster
Else it a go worse a than a natural disaster
Sebaiknya menjadi lebih buruk daripada bencana alam
Mi nah go jail and crow like rooster
Mi nah masuk penjara dan gagak seperti ayam jago
So is either or ither, so hear mi halla
Begitu juga baik ither, jadi dengar mi halla
Yuh haffi bad down inna the ghetto weh yuh grow yuh know
Yuh haffi buruk turun inna ghetto weh yuh tumbuh yuh tau
If yuh act like fool yuh get overthrow
Jika kamu bertindak seperti bodoh kamu bisa digulingkan
When the last man standing the world shall know
Bila orang terakhir yang berdiri di dunia akan tahu
Bwoy dead like a cowboy show
Bwoy mati seperti koboi


Verse 2:
Ayat 2:
A long time mi did a warn dem and tell dem fi cool
Beberapa lama kami memperingatkan mereka dan memberi tahu yang terbaik
Mi jam and relax put a hold pon mi tool
Mi selai dan rileks pasang pon mi tool
Some bwoy out a road a me dem waan dis
Beberapa bwoy keluar jalan saya saya waan dis
Dem never realise seh I’m a bomb specialist
Dem tidak pernah menyadari saya seorang spesialis bom
I nuh response a who, a coulda friend, a coulda massive
Aku nuh respon siapa, teman coulda, coulda masif
A coulda buddies, a coulda crew, hold on deh
Teman-teman coulda, kru coulda, tunggu deh
A nuh me yuh fight the mount a fire mi a push yuh believe a daylight
Nuh saya yuh melawan gunung api yang mendorong saya percaya siang hari
And the amount a breeze mi a blow mi wi lift up a kite
Dan jumlah angin sepoi-sepoi menampar layang-layang
Mi is like a volcano, mi nuh bus overnight
Mi seperti gunung berapi, mi nuh bus semalam
Well a Moses mi name, mi nuh waah be like Mike (watch mi style)
Nah nama mi Musa, mi nuh waah seperti Mike (watch mi style)


Verse 3:
Ayat 3:
Life inna sorrow dis mi today and mi check yuh tomorrow
Hidup inna kesedihan ini hari ini dan mi cek besok yuh
Ooh mi a one bad man wid experience
Ooh mi satu orang jahat wid pengalaman
Put on mi frock and mi wig tek a hundred fence
Kenakan mi frock dan mi wig tek seratus pagar
When mi reach up a yuh corner yuh face haffi dent
Saat mi mencapai sebuah sudut yuh yuh wajah haffi dent
Treat mi a send and mi naah mek nuh statement
Perlakukan mi pernyataan kirim dan mi naah mek nuh
And mi wi set a bomb inna yuh apartment
Dan mi wi memasang bom inna yuh apartemen
And mi a one weh wi wipe out yuh resident
Dan mi satu weh wi wipe yuh penduduk
But mi a use mi conscience and ask yuh
Tapi mi menggunakan hati nurani dan bertanya ya


Repeat Chorus
Ulangi chorus