Terjemahan Lirik Lagu Van Stephenson - Modern Day Delilah

She's a wizard with her sheers
Dia penyihir dengan sheers-nya
She's been turning heads for years
Dia telah berubah kepala selama bertahun-tahun
All the darlings and the dears say she's got the touch
Semua kekasih dan dears mengatakan bahwa dia mendapat sentuhan
An exclusive clientele
Pelanggan eksklusif
Oh she knows each one so well
Oh dia tahu masing-masing dengan baik
No one dares to kiss and tell
Tidak ada yang berani mencium dan memberi tahu


She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
Keeps her scissors razor sharp
Jagalah gunting pisau cukurnya tajam
Once she finds your weakness
Begitu dia menemukan kelemahanmu
She'll cut you to the quick
Dia akan memotongmu dengan cepat
Stab you in the heart
Tusuklah dirimu di dalam hati
She'll love you like a lion
Dia akan mencintaimu seperti singa
Leave you like a lamb
Tinggalkan kau seperti anak domba
She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
She'll cut you if she can
Dia akan memotongmu jika dia bisa


Oh she's sure what's right for you
Oh dia yakin apa yang tepat untukmu
Slips it into your shampoo
Masukkannya ke sampo Anda
Only she knows if it's true
Hanya dia yang tahu kalau itu benar
Blondes have more fun
Blondes lebih menyenangkan
When you wake up on the floor
Saat Anda bangun di lantai
All your strength swept out the door
Semua kekuatanmu menyapu pintu
Take a mirror from the drawer
Ambil cermin dari laci
The damage is done
Kerusakan sudah terjadi


She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
Keeps her scissors razor sharp
Jagalah gunting pisau cukurnya tajam
Once she finds your weakness
Begitu dia menemukan kelemahanmu
She'll cut you to the quick
Dia akan memotongmu dengan cepat
Stab you in the heart
Tusuklah dirimu di dalam hati
She'll love you like a lion
Dia akan mencintaimu seperti singa
Leave you like a lamb
Tinggalkan kau seperti anak domba
She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
She'll cut you if she can
Dia akan memotongmu jika dia bisa


She's the keeper of secrets
Dia penjaga rahasia
Mistress of lies
Nyonya kebohongan
You'll see a cold steel blade
Anda akan melihat pisau baja dingin
When you look into her eyes
Saat Anda melihat ke matanya
She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
Keeps her scissors razor sharp
Jagalah gunting pisau cukurnya tajam
Once she finds your weakness
Begitu dia menemukan kelemahanmu
She'll cut you to the quick
Dia akan memotongmu dengan cepat
Stab you in the heart
Tusuklah dirimu di dalam hati
She'll love you like a lion
Dia akan mencintaimu seperti singa
Leave you like a lamb
Tinggalkan kau seperti anak domba
She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern
She'll cut you if she can
Dia akan memotongmu jika dia bisa
She's a modern day Delilah
Dia adalah seorang Delilah yang modern