Terjemahan dan Arti Lirik Rehab - Miss Jones

Ms. Jones
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
Gotta pretty yellow bird that she be keepin’ in a cage
Harus cukup kuning burung bahwa ia akan keepin ‘dalam kandang
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Tapi dia tidak ingin burungnya yang cantik kuning itu dibaringkan
Get laid, get laid
Dapatkan meletakkan, diletakkan
But a B boy’s gotta get paid
Tapi anak laki-laki B harus dibayar
Get paid, get paid
Dibayar, dibayar


Seen her at the corner shop
Melihatnya di pojok toko
Sun dress dirty flip flops
Sun berpakaian sandal jepit kotor
Hand full of lollipops
Tangan penuh lolipop
Listenin’ to hip hop
Dengarkan hip hop
She knows everyone that comes around her grows
Dia tahu semua orang yang datang di sekelilingnya tumbuh
Waling down a dirt road
Mengikat di jalan tanah
Blowin’ open doors
Blowin ‘pintu terbuka
And I know better but I keep getting heated
Dan aku tahu lebih baik tapi aku terus memanas
Jonsey want’a front
Jonsey mau di depan
Don’t want her baby getting treated
Tidak ingin bayinya diobati
In the wrong way
Dengan cara yang salah
But I gotta come along
Tapi aku harus ikut
Been a long day so put it in a song say
Sudah hari yang panjang jadi taruh di nyanyiannya


And I saw her at the fruit stand
Dan aku melihatnya di buah berdiri
And she smiled as if to say
Dan dia tersenyum seolah mengatakannya
I know that you are watching
Saya tahu bahwa Anda sedang menonton
When Ms. Jones jerked her away, my cutie
Saat Ms. Jones menyentuhnya, cutie saya
Waved from the car window
Melambaikan dari jendela mobil
With one finger and a grin
Dengan satu jari dan seringai
And as the car got smaller all I could think about was sin
Dan saat mobil semakin kecil, yang bisa kupikirkan hanyalah dosa


Ms. Jones
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
Gotta pretty yellow bird that she be keepin’ in a cage
Harus cukup kuning burung bahwa ia akan keepin ‘dalam kandang
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Tapi dia tidak ingin burungnya yang cantik kuning itu dibaringkan
Get laid, get laid
Dapatkan meletakkan, diletakkan
But a B boy’s gotta get paid
Tapi anak laki-laki B harus dibayar
Get paid, get paid
Dibayar, dibayar


Even though I’m grown
Meskipun aku dewasa
Got it for this little bitty full blown
Mendapat itu untuk si kecil ini yang penuh sesak nafas
But Ms. Jones got her in the home
Tapi Ms. Jones membawanya ke rumah
I’m alone
saya sendirian
With her Polaroid in my hand
Dengan Polaroid-nya di tanganku
I try to hide the fact that I live in a trash can, man
Saya mencoba menyembunyikan fakta bahwa saya tinggal di tempat sampah, man
How she got me in the zone
Bagaimana dia membuatku berada di zona itu
Called up to her house but somebody hung up the phone
Dipanggil ke rumahnya tapi seseorang menutup telepon
Dial tone and I’m hinding in the grass
Nada sambung dan aku sedang hinding di rumput
All up in her yard just to get a look at her ass dawn
Semua di halaman rumahnya hanya untuk melihat fajar keluh kesahnya


I know she’s too young for me
Aku tahu dia terlalu muda untukku
Yo, she asked me to the fair
Yo, dia memintaku ke pameran
I wish she would ignore me
Saya berharap dia akan mengabaikan saya
Hard to pretend not to stare
Sulit berpura-pura tidak terpaku
My friends all say she’s skanky
Teman-temanku bilang dia skanky
But I dig her armpit hair
Tapi aku menggali rambut ketiaknya
And when I get my license
Dan ketika saya mendapatkan lisensi saya
I’m gonna ask her to a picnic, yeah
Aku akan memintanya untuk piknik, ya


Ms. Jones
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
Gotta pretty yellow bird that she be keepin’ in a cage
Harus cukup kuning burung bahwa ia akan keepin ‘dalam kandang
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Tapi dia tidak ingin burungnya yang cantik kuning itu dibaringkan
Get laid, get laid
Dapatkan meletakkan, diletakkan
But a B boy’s gotta get paid
Tapi anak laki-laki B harus dibayar
Get paid, get paid
Dibayar, dibayar


Innocence and beauty
Keterlaluan dan kecantikan
Such a deadly combination
Seperti kombinasi yang mematikan
Innocence and beauty
Keterlaluan dan kecantikan
Such a deadly combination
Seperti kombinasi yang mematikan


Finally pulled her from the gridlock
Akhirnya menariknya dari kemacetan
Climax to the plot
Klimaks ke plot
Took her to see Kid Rock
Membawanya untuk melihat Kid Rock
Touched her on her wet spot
Menyentuhnya di tempat basahnya
Now I got her open on Ms. Jones scopin’
Sekarang saya membukanya di Ms. Jones scopin ‘
Time for pokin’ and I know
Waktu untuk pokin ‘dan aku tahu
I don’t really want her this way
Aku tidak benar-benar menginginkannya seperti ini
But Ms. Jones kept her from my clutches everyday
Tapi Ms. Jones menahannya dari cengkeramanku setiap hari
So I go, hey, it will never be the same
Jadi saya pergi, hei, tidak akan pernah sama
And I don’t even know her mother-fuckin’ name
Dan aku bahkan tidak tahu nama ibunya-sialan


Ms. Jones
Ms. Jones
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
Gotta pretty yellow bird that she be keepin’ in a cage
Harus cukup kuning burung bahwa ia akan keepin ‘dalam kandang
Ms. Jones gotta yellow bird
Ms Jones harus burung kuning
But she don’t want her pretty yellow bird to get laid
Tapi dia tidak ingin burungnya yang cantik kuning itu dibaringkan
Get laid, get laid
Dapatkan meletakkan, diletakkan
But a B boy’s gotta get paid
Tapi anak laki-laki B harus dibayar
Get paid, get paid
Dibayar, dibayar