Ben Folds Five - Lagu Mess Lirik Terjemahan

there was a time when i had nothing to explain
Ada saat ketika saya tidak punya penjelasan
oh, this mess i have made
oh, kekacauan ini saya buat
but then things got complicated
Tapi kemudian keadaan jadi rumit
my innocence has all but faded
kepolosan saya telah pudar
oh, this mess i have made
oh, kekacauan ini saya buat


and i don't believe in god
dan aku tidak percaya pada tuhan
so i can't be saved
jadi saya tidak bisa diselamatkan
all alone as i've learned to be
sendirian seperti yang telah saya pelajari
in this mess i have made
dalam kekacauan ini saya telah membuat


all the untested virtue
semua kebajikan yang belum teruji
the things i said i'd never do
Hal-hal yang saya katakan tidak akan pernah saya lakukan
least of all to you
paling tidak untukmu
i know he's kind and true
Aku tahu dia baik dan benar
i know that he is good to you
Saya tahu bahwa dia baik untuk Anda
he'll never care for you more than i do
dia tidak akan pernah peduli padamu lebih dari saya


but i don't believe in love
tapi aku tidak percaya pada cinta
and i can't be tamed
dan saya tidak bisa dijinakkan
all alone as i've learned to be
sendirian seperti yang telah saya pelajari
in this mess
dalam kekacauan ini
i have made the same mistakes
Saya telah membuat kesalahan yang sama
over and over again
lagi dan lagi


there are rooms in this house that i don't open anymore
Ada kamar di rumah ini yang saya tidak buka lagi
dusty books of pictures on the floor
buku-buku berdebu di atas lantai
that she will never see
bahwa dia tidak akan pernah melihat
she'll never see that part of me
dia tidak akan pernah melihat bagian diriku itu
i want to be for her
aku ingin menjadi untuknya
what i could never be for you
apa yang saya tidak pernah bisa untuk Anda


but i don't believe in god
tapi aku tidak percaya tuhan
so i can't be saved
jadi saya tidak bisa diselamatkan
all alone as i've learned to be
sendirian seperti yang telah saya pelajari
in this mess i have made
dalam kekacauan ini saya telah membuat