Terjemahan dan Arti Lirik - Meeting Across The River

Hey, Eddie, can you lend me a few bucks
Hei, Eddie, bisakah kau meminjamiku beberapa dolar?
And tonight can you get us a ride
Dan malam ini bisakah kamu mengantarmu naik?
Gotta make it through the tunnel
Harus berhasil melewati terowongan
Got a meeting with a man on the other side
Mendapat pertemuan dengan seorang pria di sisi lain


Hey Eddie, this guy, he’s the real thing
Hei Eddie, pria ini, dia adalah hal yang nyata
So if you want to come along
Jadi jika Anda ingin ikut
You gotta promise you won’t say anything
Anda harus berjanji bahwa Anda tidak akan mengatakan apa-apa
’Cause this guy don’t dance
Karena orang ini tidak menari
And the word’s been passed this is our last chance
Dan kata-kata yang telah berlalu ini adalah kesempatan terakhir kita


We gotta stay cool tonight, Eddie
Kita harus tetap tenang malam ini, Eddie
’Cause man, we got ourselves out on that line
Karena manusia, kita berhasil keluar dari jalur itu
And if we blow this one
Dan jika kita meniup yang ini
They ain’t gonna be looking for just me this time
Mereka akan mencari saya baru kali ini


And all we gotta do is hold up our end
Dan yang harus kita lakukan adalah bertahan
Here stuff this in your pocket
Ini hal ini di saku Anda
It’ll look like you’re carrying a friend
Ini terlihat seperti Anda membawa teman
And remember, just don’t smile
Dan ingat, jangan tersenyum
Change your shirt, ’cause tonight we got style
Ganti kaosmu, karena malam ini kita punya gaya


Well Cherry says she’s gonna walk
Well Cherry bilang dia akan jalan
’Cause she found out I took her radio and hocked it
Karena dia tahu aku mengambil radionya dan mengomelinya
But Eddie, man, she don’t understand
Tapi Eddie, pria, dia tidak mengerti
That two grand’s practically sitting here in my pocket
Dua kakek buyut itu praktis duduk di sini di sakuku


And tonight’s gonna be everything that I said
Dan malam ini akan menjadi semua yang saya katakan
And when I walk through that door
Dan saat aku melewati pintu itu
I’m just gonna throw that money on the bed
Saya hanya akan membuang uang itu ke tempat tidur
She’ll see this time I wasn’t just talking
Dia akan melihat saat ini saya tidak sedang berbicara
Then I’m gonna go out walking
Lalu aku akan pergi berjalan


Hey Eddie, can you catch us a ride ?
Hei Eddie, bisakah kamu menangkap kita tumpangan?