Terjemahan Lirik Marylin Manson - Lagu Mechanical Animals

We were neurophobic and perfect
Kami neurofobia dan sempurna
the day that we lost our souls
hari dimana kita kehilangan jiwa kita
machines that wished they were human
mesin yang mereka inginkan adalah manusia
If they cry they will rust
Jika mereka menangis mereka akan berkarat
And I was a hand grenade
Dan aku adalah granat tangan
That never stopped exploding
Itu tidak pernah berhenti meledak
You were automatic and as hollow as the “o” in god
Anda otomatis dan hampa seperti “o” di tuhan
I am never gonna be the one for you
Aku tidak akan menjadi satu untukmu
I am never gonna save the world from you
Saya tidak akan pernah menyelamatkan dunia dari Anda
But they’ll never be good for you
Tapi mereka tidak akan pernah baik untukmu
Or bad to you
Atau buruk bagimu
They’ll never be anything
Mereka tidak akan pernah menjadi apapun
Anything at all
Apa-apa
You were my mechanical bride
Anda adalah pengantin mekanis saya
You were phenobarbidoll
Anda adalah fenobarbidoll
A manniqueen of depression
Seorang pria depresi
With the face of a dead star
Dengan wajah bintang mati
And I was a hand grenade
Dan aku adalah granat tangan
That never stopped exploding
Itu tidak pernah berhenti meledak
You were automatic and as hollow as the “o” in god
Anda otomatis dan hampa seperti “o” di tuhan
I am never gonna be the one for you (chorus repeat)
Aku tidak akan menjadi satu untukmu (chorus repeat)
This isn’t me I’m not mechanical
Ini bukan aku, aku tidak mekanis
I’m just a boy playing the suicide king
Saya hanya seorang anak laki-laki yang bermain sebagai raja bunuh diri