Terjemahan Lirik Lagu Nicki Minaj - Marilyn Monroe

I can be selfish
Aku bisa egois
Yeah, so impatient
Ya, sangat sabar
Sometimes I feel like Marilyn Monroe
Terkadang aku merasa seperti Marilyn Monroe
I’m insecure yeah I make mistakes
Saya tidak yakin ya saya membuat kesalahan
Sometimes I feel like I’m at the end of the road
Terkadang aku merasa seperti berada di ujung jalan


I can get low I can get low
Saya bisa mendapatkan rendah saya bisa mendapatkan rendah
Don’t know which way is up
Tidak tahu jalan mana yang sedang naik
Yeah I can get high, I can get high
Ya saya bisa mendapatkan tinggi, saya bisa mendapatkan tinggi
Like I could never come down
Seperti saya tidak pernah bisa turun


Call it a curse
Sebut saja kutukan
Or just call me blessed
Atau panggil saja aku diberkati
If you can’t handle my worst
Jika Anda tidak bisa menangani yang terburuk
You ain’t getting my best
Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Apakah ini yang dirasakan Marilyn Monroe terasa terasa?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt
Pasti bagaimana perasaan Marilyn Monroe terasa terasa


Its like all the good things
Seperti semua hal bagus
They fall apart like…
Mereka berantakan seperti & hellip;
Like Marilyn Monroe
Seperti Marilyn Monroe


Truth is we mess up
Kebenaran adalah kita mengacaukan
Till we get it right
Sampai kita melakukannya dengan benar
I don’t want to end up losing my soul
Saya tidak ingin akhirnya kehilangan jiwaku


I can get low, I can get low
Saya bisa rendah, saya bisa rendah
Don’t know which way is up
Tidak tahu jalan mana yang sedang naik
Yea I can get high, I can get high
Ya, saya bisa tinggi, saya bisa tinggi
Like I could never come down
Seperti saya tidak pernah bisa turun


Call it a curse
Sebut saja kutukan
Or just call me blessed
Atau panggil saja aku diberkati
If you can’t handle my worst
Jika Anda tidak bisa menangani yang terburuk
You ain’t getting my best
Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Is this how Marilyn Monroe felt felt felt felt?
Apakah ini yang dirasakan Marilyn Monroe terasa terasa?
Must be how Marilyn Monroe felt felt felt felt
Pasti bagaimana perasaan Marilyn Monroe terasa terasa


Take me or leave me
Bawa aku atau tinggalkan aku
I’ll never be perfect
Saya tidak akan pernah sempurna
Believe me I’m worth it
Percayalah, aku layak mendapatkannya
So take me or leave me
Jadi, ambillah aku atau tinggalkan aku
(So take me or leave me)
(Jadi bawalah aku atau tinggalkan aku)
So take me or leave me
Jadi, ambillah aku atau tinggalkan aku
(So take me or leave me)
(Jadi bawalah aku atau tinggalkan aku)


Call it a curse or just call
Sebut saja kutukan atau panggil saja
Me blessed if you can’t handle
Saya diberkati jika Anda tidak bisa menangani
My worst you ain’t getting my best
Yang terburuk Anda tidak mendapatkan yang terbaik
Is this how Marilyn Monroe felt, felt
Begitulah perasaan Marilyn Monroe, rasakan
Felt, felt? Must be how Marilyn Monroe felt,
Merasa, merasa? Pasti bagaimana perasaan Marilyn Monroe,
Felt, felt, felt
Merasa, merasa, merasa


Is this how Marilyn Monroe
Begini Marilyn Monroe
Felt, felt, felt, felt must be how
Merasa, merasa, merasa, merasa pasti bagaimana caranya
Marilyn Monroe felt, felt, felt, felt?
Marilyn Monroe merasa, merasa, merasa, merasa?