Terjemahan Lirik Lagu Lou Bega - Mambo No. 5

Ladies and gentlemen, this is Mambo No. 5
Hadirin sekalian, ini adalah Mambo No. 5


One, two , three four, five
Satu dua tiga empat lima
everybody in the car so come on let´s ride
Semua orang di dalam mobil jadi ikut naik mobil
To the liqueur-store around the corner,
Ke toko minuman keras di sekitar sudut,
the boys say they want some gin and juice
Anak laki-laki mengatakan mereka menginginkan gin dan jus
but I really don´t wanna
tapi aku benar-benar tidak peduli
beerbust like I had last week
beerbust seperti aku minggu lalu
I must stay deep ´cause talk is a cheap
Saya harus tetap dalam & akut; karena bicara itu murah
I like Angela, Pamela, Sandra and Rita
Saya suka Angela, Pamela, Sandra dan Rita
and as I continue you know they´re gettin´ sweeter
dan saat aku terus Anda tahu mereka & akut; kembali dan akut; lebih manis
so what can I do I really beg you my Lord
Jadi apa yang bisa saya lakukan, saya benar-benar memohon kepada Tuanku
to me flirtin´´ it´s just like a sport
untuk saya flirtin & akut; & akut; Ini seperti olahraga
anything fly it´s all good let me dump it
apapun yang terbang & akut; s baik baik biarkan aku membuangnya
please set in the trumpet
silahkan atur terompet


A little bit of Monica in my life
Sedikit Monica dalam hidupku
A little bit of Erica by my side
Sedikit Erica di sisiku
A little bit of Rita is all I need
Sedikit Rita yang aku butuhkan
A little bit of Tina is what I see
Sedikit Tina adalah apa yang saya lihat
A little bit of Sandra in the sun
Sedikit Sandra di bawah sinar matahari
A little bit of Mary all night long
Sedikit Mary sepanjang malam
A little bit of Jessica here I am
Sedikit Jessica di sinilah aku
A little bit of you makes me you´re man
Sedikit dari Anda membuat saya Anda & akut; re man


Jump up and down and move it all around
Lompat ke atas dan ke bawah dan pindahkan semuanya
Shake your head to the sound put your hands an the ground
Kocok kepala Anda ke suara meletakkan tangan Anda di tanah
Take one step left and one step right
Ambil satu langkah ke kiri dan satu langkah ke kanan
One to the front and one to the side
Satu ke depan dan satu ke samping
Clap your hands once and clap your hands twice
Tumpukkan tangan sekali dan bertepuk tangan dua kali
and if it looks like this then you doin’ it right
dan jika terlihat seperti ini maka Anda melakukannya dengan benar


A little bit of Monica in my life
Sedikit Monica dalam hidupku
A little bit of Erica by my side
Sedikit Erica di sisiku
A little bit of Rita is all I need
Sedikit Rita yang aku butuhkan
A little bit of Tina is what I see
Sedikit Tina adalah apa yang saya lihat
A little bit of Sandra in the sun
Sedikit Sandra di bawah sinar matahari
A little bit of Mary all night long
Sedikit Mary sepanjang malam
A little bit of Jessica here I am
Sedikit Jessica di sinilah aku
A little bit of you makes me you´re man
Sedikit dari Anda membuat saya Anda & akut; re man


I do all to fall in love with a girl like you
Aku semua jatuh cinta pada cewek sepertimu
You can´t run and you can´t hide you and me gonna touch the sky
Anda bisa & akut; t lari dan Anda bisa & akut; s menyembunyikan Anda dan saya akan menyentuh langit