lagu G.B.H - Terjemahan Lirik Makin' Whips

You're getting under my skin,
Anda mendapatkan di bawah kulit saya,
the places that you've been.
tempat-tempat yang pernah Anda kunjungi.
You're dishing out the dirt,
Anda membuang kotorannya,
and sure know how to hurt.
dan pasti tahu bagaimana untuk menyakiti.


But you're going nowhere ya missing the whole damn point,
Tapi kau tidak ke mana-mana kehilangan semua titik sial itu,
lighten up, lighten up and we'll rip the joint.
meringankan, meringankan dan kita akan merobek sendi.


You're makin' whips, makin whips for your own back,
Anda membuat cambuk, membuat cambuk untuk punggung Anda sendiri,
makin' whips, makin' whips you're gonna' crack,
Semakin tajam cambuk, semakin ‘cambuk kau akan’ retak,
makin' whips, makin whips.
membuat cambuk, makin cambuk.


Your empty headed dreams,
Impianmu yang kosong,
just like an old smoke screen.
seperti layar asap tua.
You stand behind your spite,
Anda berdiri di belakang dendam Anda,
don't know what's wrong or right.
tidak tahu apa yang salah atau benar


Now it's grating on my nerves,
Sekarang kisi-kisi sarafku,
your twisting body swerves.
tubuh bengkokmu bengkok
Got a self-inflicted bruise,
Mendapat memar yang ditimbulkan sendiri,
got rubber bumper blues.
Punya bumper karet blues.


Remove the thorns from your crown,
Lepaskan duri dari mahkota Anda,
feel it when the whip comes down.
rasakan saat cambuk turun.