Terjemahan Lirik Lagu Elvis Presley - Make Me Know It [Takes 17, 18]

You say that you love me
Anda mengatakan bahwa Anda mencintaiku
And swear it to be true
Dan bersumpah itu benar
But if you care to come over here
Tapi jika Anda peduli untuk datang ke sini
And make me know it do
Dan buat aku tahu itu
Come on now, make me know it
Ayo sekarang, buat aku tahu itu
Then go ahead and show it
Lalu pergi ke depan dan menunjukkannya
But if you care to come over here
Tapi jika Anda peduli untuk datang ke sini
And make me know it do
Dan buat aku tahu itu


You say you’ve got kisses
Kamu bilang kamu punya ciuman
And swear that they’re brand new
Dan bersumpah bahwa mereka baru
I think that’s fine if you ain’t lyin’
Saya pikir tidak apa-apa jika Anda tidak lyin ‘
But make me know it do
Tapi buat aku tahu itu
Come on now, make me know it
Ayo sekarang, buat aku tahu itu
Then go ahead and show it
Lalu pergi ke depan dan menunjukkannya
I think that’s fine if you ain’t lyin’
Saya pikir tidak apa-apa jika Anda tidak lyin ‘
But make me know it do
Tapi buat aku tahu itu


You won’t have no trouble proving it to me
Anda tidak akan kesulitan membuktikannya kepada saya
Come right along you’ll find me
Ayo, ikutilah aku
Helpful as can be
Bermanfaat seperti bisa


You say you wanna hold me
Anda bilang Anda ingin menahan saya?
And stick to me like glue
Dan berpeganglah padaku seperti lem
Well hearing’s deceiving
Baik pendengaran itu menipu
And seeing’s believing
Dan melihat itu percaya
Make me know it do
Buat saya tahu itu
Come on now, make me know it
Ayo sekarang, buat aku tahu itu
Well go ahead and show it
Nah pergi ke depan dan tunjukkan itu
I say hearing’s deceiving
Saya bilang mendengarnya menipu
Seeing’s believing
Melihat itu percaya
Make me know it do
Buat saya tahu itu


You won’t have no trouble proving it to me
Anda tidak akan kesulitan membuktikannya kepada saya
Come right along you’ll find me
Ayo, ikutilah aku
Helpful as can be
Bermanfaat seperti bisa


You say you wanna hold me
Anda bilang Anda ingin menahan saya?
And stick to me like glue
Dan berpeganglah padaku seperti lem
Well hearing’s deceiving
Baik pendengaran itu menipu
And seeing’s believing
Dan melihat itu percaya
Make me know it do
Buat saya tahu itu
Come on now, make me know it
Ayo sekarang, buat aku tahu itu
Well go ahead and show it
Nah pergi ke depan dan tunjukkan itu
I say hearing’s deceiving
Saya bilang mendengarnya menipu
Seeing’s believing
Melihat itu percaya
Make me know it do
Buat saya tahu itu


Oh make me know it
Oh buat aku tahu itu
Then go ahead and show it
Lalu pergi ke depan dan menunjukkannya
Make me know it
Buat saya tahu itu
Then go ahead and show it
Lalu pergi ke depan dan menunjukkannya