- Lagu Made To Measure Lirik Terjemahan

I was born like this with hips like this
Saya terlahir seperti ini dengan pinggul seperti ini
Lips like this and wrists like this
Bibir seperti ini dan pergelangan tangan seperti ini
legs like this and arms like this
Kaki seperti ini dan lengan seperti ini
a fist like this to hit you with, now
tinju seperti ini untuk memukul Anda dengan, sekarang
you're like school on Sunday
Anda seperti sekolah pada hari Minggu
You aint got no class
Anda tidak mendapat kelas
You keep running your mouth but…
Kamu terus berlari mulutmu tapi …
You can kiss my ass!
Anda bisa mencium pantatku!


No made to measure baby
Tidak dibuat untuk mengukur bayi
One size does not fit all
Satu ukuran tidak cocok untuk semua
I will not be the one
Aku tidak akan menjadi satu
You make to take the fall
Anda membuat untuk mengambil jatuh


I got the curves to fear, the words to feel
Aku punya kurva untuk takut, kata-kata untuk merasakan
and when I scream I've heard them say
dan ketika aku berteriak aku pernah mendengar mereka berkata
i've got the voice to heal
Aku punya suara untuk menyembuhkan
You dont need to be sorry
Anda tidak perlu menyesal
you dont have to be saved
Anda tidak harus diselamatkan
You just need to be proud of the body that God gave
Anda hanya perlu bangga dengan tubuh yang Tuhan berikan


No made to measure baby
Tidak dibuat untuk mengukur bayi
One size does not fit all
Satu ukuran tidak cocok untuk semua
I will not be the one
Aku tidak akan menjadi satu
You make to take the fall
Anda membuat untuk mengambil jatuh


listen to me say…yeah
dengarkan aku katakan … ya


I'm so fat I'm fucked up
Aku sangat gemuk aku kacau
I'm so skinny I'm sick
Aku sangat kurus aku sakit
I'm tired of the magazines
Aku bosan dengan majalah
Talkin that bullshit!
Talkin itu omong kosong!
I'm not fat, they're fucked up
Aku tidak gemuk, mereka kacau
I'm not skinny, they're sick
Aku tidak kurus, mereka sakit
I'm just tired of the critics who keep talking that bullshit
Aku hanya bosan dengan kritik yang terus berbicara omong kosong itu


I was born like this with eyes like this
Saya lahir seperti ini dengan mata seperti ini
Teeth like this and thighs like this
Gigi seperti ini dan paha seperti ini
A face like this, a waist like this
Wajah seperti ini, seperti pinggang seperti ini
and when I die…I'll die like this…now
dan saat aku mati … aku akan mati seperti ini … sekarang
You're like school on Sunday
Anda seperti sekolah pada hari Minggu
You ain't got no class
Kamu tidak mendapat kelas
You keep running your mouth but
Anda tetap menjalankan mulut Anda tapi
I just might kick your ass!
Aku hanya bisa menendang pantatmu!


No made to measure baby
Tidak dibuat untuk mengukur bayi
One size does not fit all
Satu ukuran tidak cocok untuk semua
I will not be the one
Aku tidak akan menjadi satu
You make to take the fall
Anda membuat untuk mengambil jatuh


Let me hear you say YEAH!
Biarkan saya mendengar Anda berkata YEAH!
I'm so fat I'm fucked up
Aku sangat gemuk aku kacau
I'm so skinny I'm sick
Aku sangat kurus aku sakit
I'm tired of the magazines
Aku bosan dengan majalah
Talkin that bullshit!
Talkin itu omong kosong!
I'm not fat, they're fucked up
Aku tidak gemuk, mereka kacau
I'm not skinny, they're sick
Aku tidak kurus, mereka sakit
I'm just tired of the critics who keep talking that bullshit
Aku hanya bosan dengan kritik yang terus berbicara omong kosong itu


NOW WHAT?-NOW WHAT?-NOW WHAT? What you gonna say next time you SEE US?
SEKARANG APA? -Sekarang APA? -Sekarang APA? Apa yang akan Anda katakan saat Anda MELIHAT AS?
NOW WHAT?-NOW WHAT?-NOW WHAT? What you gonna say next time you SEE US?
SEKARANG APA? -Sekarang APA? -Sekarang APA? Apa yang akan Anda katakan saat Anda MELIHAT AS?