Terjemahan Lirik Panic At the Disco - Lagu Mad As Rabbits

Come save me from walking off a windowsill
Ayo selamatkan aku dari ambang jendela
Or I’ll sleep in the rain.
Atau aku akan tidur dalam hujan.
Don’t you remember when I was a bird
Tidakkah kamu ingat ketika aku seekor burung?
And you were a map?
Dan kamu adalah peta?
Now he drags down miles in America
Sekarang dia menyeret mil ke Amerika
Briefcase in hand.
Tas di tangan
The stove is creeping up his spine again
Kompor merayap kembali tulang punggungnya
Can’t get enough trash.
Tidak bisa mendapatkan cukup sampah.


He took the days for pageant
Dia mengambil hari untuk kontes
Became as mad as rabbits
Menjadi sama gila seperti kelinci
With bushels of bad habits
Dengan bushel kebiasaan buruk
And who could ask for anymore?
Dan siapa yang bisa memintanya lagi?
Yeah who could have more?
Ya siapa yang bisa memiliki lebih?


His arms were the branches of a Christmas tree
Lengannya adalah cabang pohon natal
Preached the devil in the belfry.
Berkhotbah iblis di dalam belfry.
He checked in to learn his clothes had been thieved
Dia check in untuk mengetahui pakaiannya telah dicuri
At the train station.
Di stasiun kereta.
Rope hung his other branch
Tali menggantung cabangnya yang lain
And at the end was a dog called Bambi
Dan pada akhirnya seekor anjing bernama Bambi
Who was chewing on his parliaments
Siapa yang mengunyah parlemennya
When he tried to save the calendar business.
Saat ia mencoba menyelamatkan bisnis kalender.
He tried to save the calendar business.
Ia mencoba menyelamatkan bisnis kalender.


He took the days for pageant
Dia mengambil hari untuk kontes
And became as mad as rabbits
Dan menjadi sama gila seperti kelinci
With bushels of bad habits
Dengan bushel kebiasaan buruk
Who could ask for anymore?
Siapa yang bisa memintanya lagi?
Who could have more?
Siapa yang bisa memiliki lebih banyak?


The poor son of a humble chimney sweep
Anak laki-laki yang malang dengan cerobong asap yang sederhana
Fell to a cheap crowd
Jatuh ke kerumunan yang murah
So stay asleep and put on that cursive type
Jadi tertidur dan memakai tipe kursif itu
You know we live in a toy.
Anda tahu kita hidup dalam mainan.
You know that Paul Cates
Anda tahu bahwa Paul Cates
Bought himself a trumpet from the Salvation Army
Membeli sendiri sangkakala dari Salvation Army
But there ain’t no sunshine in his song
Tapi tidak ada sinar matahari di lagunya
We must reinvent love.
Kita harus menemukan kembali cinta.
Reinvent love, reinvent love.
Menambah cinta, menemukan kembali cinta.


He took the days for pageant
Dia mengambil hari untuk kontes
And became as mad as rabbits
Dan menjadi sama gila seperti kelinci
With bushels of bad habits
Dengan bushel kebiasaan buruk
Who could ask for anymore?
Siapa yang bisa memintanya lagi?
Yeah who could have more?
Ya siapa yang bisa memiliki lebih?


We must reinvent love.
Kita harus menemukan kembali cinta.
Reinvent love, reinvent love.
Menambah cinta, menemukan kembali cinta.