Saat aku bertemu denganmu
Te invite a salir:
Saya mengundang Anda untuk pergi:
vamos a la fiesta
ayo pergi ke pesta
de un amigo
seorang teman
hay mucho escabio
Ada banyak kudis
y mucho ruido.
dan banyak kebisingan.
Un chabon me deliró
Sampo menggairahkan saya;
y un roscazo se comió,
dan berdebar-debar dimakan,
me echaron de la fiesta
Mereka menendang saya keluar dari pesta
y me quede sin chica
dan aku kehabisan cewek
y sin cerveza.
dan tanpa bir
Al rato me puse a caminar
Setelah beberapa saat aku mulai berjalan
en busca de un bar,
mencari bar,
y al rato lo encontré
dan setelah beberapa saat aku menemukannya.
y mas de diez cervezas me tome.
dan lebih dari sepuluh bir membawaku.
Por la vidriera del bar
Melalui jendela bar
veo mi chica y mi amigo pasar
Saya melihat gadis saya dan teman saya menghabiskan
que van directo a ese hote
yang langsung menuju dgn harga tertentu
lque esta al frente de este bar.
Apa yang ada di depan bar ini?
Pido la cuenta al mozo
Saya meminta akun itu ke pelayannya
no me alcanza para pagar
Saya tidak mampu membayar
yo intento despegar
Saya mencoba lepas landas
y a la seccional voy a dar.
dan bagian sectional yang akan kuberikan.
Que mala suerte que tengo yo
Betapa sialnya aku
que a esa chica no la pude transar
bahwa saya tidak bisa kompromi gadis itu
mi amigo se la cogio!
teman saya mengambilnya
Y yo estoy en la seccional
Dan saya di bagian
que mala suerte que tengo yo
Betapa sialnya aku
Y yo estoy en la seccional
Dan saya di bagian
Que mala suerte que tengo yo
Betapa sialnya aku
Y yo estoy en la seccional
Dan saya di bagian
que mala suerte que tengo yo
Betapa sialnya aku
Que mala suerte que tenes vos.
Betapa sialnya kamu.