Saya tidak ingat kapan terakhir kali saya mengucapkan terima kasih,
keeping my distance unintentionally.
menjaga jarak saya tidak disengaja.
too close for comfort, just ain't close enough.
Terlalu dekat untuk kenyamanan, tidak cukup dekat.
if i could have more time we would brainstorm.
Jika saya bisa memiliki lebih banyak waktu, kita akan melakukan brainstorming.
and i love you tender, but we must walk away,
dan aku mencintaimu tender, tapi kita harus pergi,
keeping you on my greeting card file.
menjaga Anda di kartu ucapan saya file.
and if it were different – did you know it ain't?
dan jika itu berbeda – apakah Anda tahu itu tidak?
let's get on with it love…
mari kita melanjutkan dengan itu cinta …
and call me loyal – i'll say you're loyal too.
dan panggil aku setia – aku akan bilang kau juga setia.
i know you're loyal – i feel your loyal truth,
saya tahu Anda setia – saya merasakan kebenaran setia Anda,
call me loyal – i'll hold you loyal too,
panggil aku setia – aku juga akan membuatmu setia,
and we are loyal, keep it that way…
dan kita setia, tetap seperti itu …
keep it that way girl…
tetap seperti itu gadis …
out in the battle, flung far and used.
Dalam pertempuran, dilemparkan jauh dan digunakan.
where does allegiance lie?
dimana kesetiaannya berbohong?
sometimes when all of your hopes, and all of your dreams,
Terkadang saat semua harapan, dan semua impian Anda,
are too much to value in one moment.
terlalu banyak untuk dihargai dalam satu saat.
and all of us anxious, but why hurry love?
dan kita semua cemas, tapi kenapa ganteng?
history's here and now.
sejarah di sini dan sekarang
oh and why are you waiting – waiting for what?
oh dan mengapa kamu menunggu – menunggu apa?
the history of some love?
sejarah beberapa cinta?
and call me loyal – i'll say you're loyal too.
dan panggil aku setia – aku akan bilang kau juga setia.
i know you're loyal – i feel your loyal truth,
saya tahu Anda setia – saya merasakan kebenaran setia Anda,
and call me loyal – i'll hold you loyal too,
dan panggil aku setia – aku juga akan membuatmu setia,
and we are loyal, keep it that way…baby…
dan kita setia, tetap seperti itu … sayang …
and we are loyal – haven't you known me long enough girl?
dan kita setia – belumkah kamu mengenal saya gadis yang cukup lama?
if i could see your heart right now,
jika aku bisa melihat hatimu sekarang,
maybe there'd be a change or two.
Mungkin akan ada perubahan atau dua.
and you can call me loyal – i'll say you're loyal too.
dan Anda bisa memanggil saya setia – saya akan mengatakan bahwa Anda juga setia.
i know you're loyal – i feel your loyal truth,
saya tahu Anda setia – saya merasakan kebenaran setia Anda,
and call me loyal – i'll hold you loyal too,
dan panggil aku setia – aku juga akan membuatmu setia,
and we are loyal, keep it that way…
dan kita setia, tetap seperti itu …
loyal! – i will say you're loyal too!
setia! – saya akan bilang kamu juga setia
i know you're loyal – i will feel your loyal truth,
saya tahu Anda setia – saya akan merasakan kebenaran setia Anda,
and call me loyal – i will hold you loyal too,
dan panggil aku setia – aku juga akan menahanmu,
and we are loyal, keep it that way baby…
dan kita setia, tetap seperti itu sayang …
keep it that way baby,
tetap seperti itu bayi,
keep it that way now!
tetap seperti itu sekarang!