Terjemahan Lirik Geri Halliwell - Loving Me Back To Life

I’ve been looking for love in all the wrong places
Aku sudah mencari cinta di semua tempat yang salah
Different names, familiar faces
Nama yang berbeda, wajah yang familier
I’ve watched the moon go through its phases
Saya telah melihat bulan melewati fase-fasenya
But now I love myself enough to say
Tapi sekarang aku cukup mencintai diriku sendiri untuk mengatakannya


It’s time to let you go
Ini saatnya membiarkanmu pergi
Gotta let my feelings show
Harus biarkan perasaanku menunjukkan
Don’t wanna say goodbye, I wanna thank you
Jangan mengucapkan selamat tinggal, saya ingin berterima kasih
For loving me back to life
Untuk mencintaiku hidup kembali


Do you keep yourself warm with the bridges you’re burning
Apakah Anda tetap hangat dengan jembatan yang Anda bakar
Another day gone but what are we learning
Hari lain berlalu tapi apa yang kita pelajari
Thank God for the young, they keep the world turning
Alhamdulillah bagi kaum muda, mereka terus mengubah dunia
To win the war is not to play the game
Untuk memenangkan perang bukan untuk memainkan permainan


It’s time to let you go
Ini saatnya membiarkanmu pergi
Gotta let my feelings show
Harus biarkan perasaanku menunjukkan
Don’t wanna say goodbye, I wanna thank you
Jangan mengucapkan selamat tinggal, saya ingin berterima kasih
For loving me back to life
Untuk mencintaiku hidup kembali


Love to live, live to love, let it go
Cinta untuk hidup, hidup untuk mencintai, biarkan saja
Learn to live, just forgive and we can grow
Belajarlah untuk hidup, maafkan saja dan kita bisa bertumbuh
Love to live, live to love, let it show
Cinta untuk hidup, hidup untuk cinta, biarkan itu menunjukkan
Love to live, just forgive and now I know
Senang hidup, maafkan saja dan sekarang aku tahu


There’s no gold beyond the rainbow
Tidak ada emas di luar pelangi
But everybody needs to dream
Tapi semua orang perlu bermimpi


It’s time to let you go
Ini saatnya membiarkanmu pergi
Gonna let my feelings show
Akan membiarkan perasaanku menunjukkan
Don’t wanna say goodbye, I wanna thank you
Jangan mengucapkan selamat tinggal, saya ingin berterima kasih
It’s time to let you go
Ini saatnya membiarkanmu pergi
Gonna let my feelings show
Akan membiarkan perasaanku menunjukkan
Don’t wanna say goodbye, I wanna thank you
Jangan mengucapkan selamat tinggal, saya ingin berterima kasih
For loving me back to life
Untuk mencintaiku hidup kembali
For loving me back to life
Untuk mencintaiku hidup kembali