ton image dans le miroir parle (Je t'aime..)
gambar Anda di cermin berbicara (saya mencintaimu ..)
comme si tu savais que tout te flatte
seolah-olah Anda tahu bahwa semuanya menyanjung Anda

(Je t'aime..)
(Aku mencintaimu ..)
non, jamais on ne pourra toucher (Je t'aime..)
tidak, kita tidak akan pernah bisa menyentuh (aku mencintaimu ..)
cette peau de plastique
ini kulit plastik
c'est toute ta fierté
itu semua harga diri dan oacute;

depuis le jour ou tu as su (Je t'aime..)
sejak hari kamu tahu (aku mencintaimu ..)
que ma vie t'appartenait completement
bahwa hidupku sepenuhnya milikmu
toi qui m'admire et m'émeut…
kamu yang mengagumi saya dan m …

toi, multiple, comme le dessin des ailes des papillons
Anda, banyak, seperti menggambar sayap kupu-kupu
loin, lequel, laquelle
jauh, yang mana, yang mana
toi, tu es condensé
kamu, kamu kental oacute;
tout ce qui est moi
semua itu aku
ne se fanera jamais, cette seule et unique beauté
tidak akan pudar, satu-satunya kecantikan & oacute ini;
tu m'as appris la jalousie
Anda mengajari saya cemburu

ce tout petit univers
alam mungil ini
tu n'as pardonné qu'a moi la possession
kamu belum dimaafkan Saya memiliki kepemilikan
je ne veux pas que l'on me dérange
Saya tidak ingin saya terkoyak
minuscule dans le kaléidoscope
kecil di kal idoskop

toi, multiple
Anda, banyak
dans les mains jointes rassembles, je t'aime
Dalam bergabung bersama, aku mencintaimu

tu sais, je t'aime…
kau tahu, aku mencintaimu …