Terjemahan Lirik Eighteen Visions - Love In Autumn

I remember when things just weren’t the same.
Saya ingat ketika hal-hal tidak sama.
My life went up in smoke.
Hidupku naik dalam asap.
The end came crashing down on me.
Akhir datang runtuh pada saya.
Just when I found this piece of sympathy.
Tepat saat aku menemukan simpati ini.
You turned your back.
Anda membelakangi Anda.
Walked away after the eulogy.
Berjalan pergi setelah pidato.
Can I touch your lips?
Dapatkah saya menyentuh bibir Anda?
Feel the motion of your kiss?
Rasakan gerak ciumanmu?
I remember when I first saw your face.
Aku ingat saat pertama kali melihat wajahmu.
You took my breath away and left without a trace.
Anda menarik napas dan pergi tanpa bekas.
So here I stand empty handed point of view.
Jadi di sini saya berdiri dengan tangan hampa pandang.
I took some time.
Aku butuh beberapa waktu.
The search is up and I found you.
Pencarian sudah selesai dan saya menemukan Anda.
Can I touch your lips.
Dapatkah saya menyentuh bibir Anda?
Feel the motion of your kiss?
Rasakan gerak ciumanmu?
Where did you go?
Kamu mau pergi kemana?
It’s not the distance keeping you from seeing me.
Bukan jarak yang membuatmu tidak melihatku.
It ain’t the weather changing minds or changing dreams.
Bukan perubahan cuaca atau perubahan mimpi.
It’s not the sight of you when I stepped off the plane.
Ini bukan penglihatanmu saat aku turun dari pesawat.
I think that things will be much better off this way.
Saya pikir semuanya akan jauh lebih baik dari cara ini.
And when my seasons change:
Dan saat musim saya berubah:
I might have to pray for rain.
Saya mungkin harus berdoa untuk hujan.
Now that I’ve found you, you’re not leaving me.
Sekarang setelah aku menemukanmu, kau tidak akan meninggalkanku.
Please stay right by my side.
Silakan tinggal di sisi saya
I’ll give you everything.
Aku akan memberimu segalanya.
There she goes.
Itu dia.
There she goes with me.
Di sana dia pergi bersamaku.
Another lonely winter I don’t think we’ll see.
Musim dingin yang sepi lainnya kurasa kita tidak akan melihatnya.
Where did you go?
Kamu mau pergi kemana?