Terjemahan dan Arti Lirik - Lose Myself

Yeah, yeah-yeah
Ya ya ya


She loves Daffodils, and
Dia mencintai Daffodil, dan
She keeps ’em on her window sill
Dia menyimpannya di ambang jendela rumahnya
When the wind blows her smell fills the room
Saat angin bertiup baunya memenuhi ruangan


She dreams in color
Dia bermimpi warna
But does she know that I love her?
Tapi apakah dia tahu aku mencintainya?
I’m swimming in my abyss of insecure blue, yeah
Aku berenang di jurang ku yang tidak aman, ya


And I’m losing my head
Dan aku kehilangan kepalaku
And I can’t get no sleep
Dan aku tidak bisa tidur
(No sleep)
(Tidak tidur)
But if I reached out
Tapi kalau aku mengulurkan tangan
(Reached out)
(Mengulurkan tangan)
Would you reach out for me, yeah
Maukah kamu mengulurkan tangan untukku, ya?


Knocked unconcious, walking on water
Ketukan tak sadarkan diri, berjalan di atas air
Cause I’m thinking of you
Karena aku memikirkanmu
(Thinking of you, thinking of you)
(Berpikir tentang Anda, memikirkan Anda)
And don’t you know that love’s intoxicating and I need the abuse
Dan tahukah Anda bahwa cinta itu memabukkan dan saya butuh pelecehan
(Need the abuse)
(Butuh pelecehan)
Because I’m endlessly falling
Karena aku tak henti-hentinya jatuh
And we’re destiny calling what you’re making me do
Dan kita takdir memanggil apa yang Anda buat saya lakukan
(Destiny calling what you’re making me do)
(Takdir memanggil apa yang Anda buat saya lakukan)
It’s all because I lose myself in you
Itu semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu
All because I lose myself in you
Semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu


I don’t wanna be invisible
Aku tidak ingin menjadi tak terlihat
(Invisible)
(Tak terlihat)
I just wanna be compatible
Aku hanya ingin menjadi kompatibel
Longing for something that can only be filled by you, yeah
Kerinduan untuk sesuatu yang hanya bisa diisi olehmu, ya


Cause I’m fighting with my confidence
Karena aku berjuang dengan percaya diri
(Confidence)
(Kepercayaan)
Build up my courage, give myself a chance
Bangunlah keberanianku, berikan diriku kesempatan
Because the only thing I think about is you
Karena satu-satunya hal yang saya pikirkan adalah Anda


Do you know that I’m here?
Anda tahu saya ada di sini?
Do I even exist?
Apakah saya pernah ada?
I’d dance on velvet skies
Aku akan menari di langit beludru
For just the thought of one kiss, yeah
Untuk hanya memikirkan satu ciuman, ya


Knocked unconcious, walking on water
Ketukan tak sadarkan diri, berjalan di atas air
Cause I’m thinking of you
Karena aku memikirkanmu
(Thinking of you, thinking of you)
(Berpikir tentang Anda, memikirkan Anda)
And don’t you know that love’s intoxicating and I need the abuse
Dan tahukah Anda bahwa cinta itu memabukkan dan saya butuh pelecehan
(Need the abuse)
(Butuh pelecehan)
Because I’m endlessly falling
Karena aku tak henti-hentinya jatuh
And we’re destiny calling what you’re making me do
Dan kita takdir memanggil apa yang Anda buat saya lakukan
(Destiny calling what you’re making me do)
(Takdir memanggil apa yang Anda buat saya lakukan)
It’s all because I lose myself in you
Itu semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu
All because I lose myself in you
Semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu


I see the beauty in your strength, baby
Aku melihat keindahan dalam kekuatanmu, sayang
And you fight to keep it in you, yea
Dan kau berjuang untuk menyimpannya di dalam dirimu, ya
But I break down your walls
Tapi aku menghancurkan dindingmu
(Break down your walls)
(Pecah dindingmu)
With my army of love
Dengan tentara cinta saya
(Army of love)
(Tentara cinta)


Take a journey through my heart
Lakukan perjalanan melalui hatiku
It’s a test of fate
Ini adalah ujian takdir
(Test of fate)
(Uji nasib)
As we hold each other close our spirits gravitate
Saat kita saling berpegangan erat, semangat kita semakin tajam
(Gravitate)
(Condong)
Let’s drift into forever
Mari kita pergi ke selamanya
As our boundaries melt away
Seiring batas kita meleleh


Thinking of you, thinking of you, thinking of you
Berpikir dari Anda, memikirkan Anda, memikirkan Anda
Oh…
Oh …


I found myself intoxicated by this drug
Saya membuat diri saya mabuk oleh obat ini
Sent to my knees cause I’m addicted to your love
Dikirim ke lutut saya karena saya kecanduan cintamu
All because I lose myself in you
Semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu
All because I lose myself in you
Semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu


All because I lose, I lose myself in you
Semua karena aku kalah, aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu
All because I lose myself in you
Semua karena aku kehilangan diriku sendiri di dalam dirimu


If you share with me
Jika Anda berbagi dengan saya
Then I’ll find you
Lalu aku akan menemukanmu
And I’ll meet you there,
Dan aku akan menemuimu di sana,
Down in nowhere
Ke mana-mana


If you share with me
Jika Anda berbagi dengan saya
Then I’ll find you
Lalu aku akan menemukanmu
And I’ll meet you there,
Dan aku akan menemuimu di sana,
Down in nowhere
Ke mana-mana


Baby my life is yours
Bayi hidupku adalah milikmu
Just open up the door
Buka saja pintu
I can’t believe I found you, yeah-yeah
Aku tidak percaya aku menemukanmu, yeah-yeah


‘Cause if you share with me
Karena jika Anda berbagi dengan saya
Then I’ll find you
Lalu aku akan menemukanmu
And I’ll meet you there,
Dan aku akan menemuimu di sana,
Down in nowhere
Ke mana-mana


Down in nowhere
Ke mana-mana


Yeah-yeah, oh
Yeah-yeah, oh
Lose myself, yeah
Kalahkan diriku sendiri, ya
Yeah…
Ya…
Oh…
Oh …